قالت صحيفة «بيلد» الألمانية اليوم إن اللاعب السابق بالمنتخب الوطني للشباب تحت 17 عاماً براق كاران توفي في غارة جوية بسورية التي انتقل إليها للحرب ضد نظام بشار الأسد. وقالت الجريدة إن اللاعب توفي في 11 تشرين أول(أكتوبر) نتيجة لهجوم جوي شنته قوات الأسد على بلدة بالقرب من الحدود التركية والسورية. وسبق لكاران اللعب باسم المنتخب الألماني للشباب مع أسماء مثل سامي خضيرة لاعب ريال مدريد الإسباني و لاعب شالكه كيفين برنس بواتينج. على الرغم من هذا إلا إن كاران قرر في 2008 إنهاء مسيرته الكروية وعمره 20 عاماً، إذ بدأ في الاتصال بجماعات إسلامية. وقال شقيق اللاعب ويدعى مصطفى للجريدة: «براق أخبرني أن الأموال ومسيرته الرياضية ليست مهمة، لذا بدأ في البحث على الإنترنت عن مقاطع فيديو حول أماكن النزاع». وأشارت الصحيفة إلى أنه سبق التحقيق مع اللاعب السابق بتهمة «دعم منظمات ارهابية أجنبية"، إلا أنه لم تتم ادانته. وكانت أخر صورة ظهرت للاعب الراحل في فيديو رفع على موقع (يوتيوب) منذ عدة أيام عقب وفاته ومعه بندقية كلاشينكوف.