يجسّد الممثل، جون مالكوفيتش، دور القرصان الأسطوري، إدوارد تيش، الملقب ب«اللحية السوداء» في مسلسل تلفزيوني. وذكرت وسائل إعلام أميركية، أن مالكوفيتش الذي رشح لمرتين لجوائز الأوسكار، سيجسد دور «اللحية السوداء» في المسلسل بعنوان «كروس بونز». وكان من المقرر أن يؤدي نجم مسلسل «هاوس»، هيو لوري، الدور ولكنه تراجع عنه. ومن المقرر عرض المسلسل المؤلف من 10 حلقات على قناة «أن بي سي». يذكر أن «اللحية السوداء» يعتبر من أشهر القراصنة في التاريخ، وهو إنكليزي الأصل ولد في مدينة بريستول في إنكلترا في 23 نوفمبر 1675، وقتل في 22 نوفمبر 1718 قرب جزيرة أوكراكوك التابعة لكارولاينا الشمالية في الولاياتالمتحدة الأميركية.
