تراجعت أسعار خام "برنت" اليوم الأربعاء، بعد صدور بيانات أظهرت زيادة أكبر بكثير من المتوقع في مخزونات النفط الخام الأميركية في الوقت الذي واصل فيه ارتفاع الدولار الضغط على السلع الأولية. وأظهرت بيانات إدارة معلومات الطاقة الأميركية أن مخزونات الخام إرتفعت 3.7 مليون برميل الأسبوع الماضي في حين كانت توقعات المحللين تشير إلى هبوط قدره 1.6 مليون برميل. وانخفض إنتاج مصافي التكرير 28 ألف برميل يومياً في حين ارتفعت الواردات بمقدار 493 ألف برميل يومياً. وتراجعت عقود "برنت" تسليم تشرين الثاني (نوفمبر) 8 سنتات إلى 98.97 دولار للبرميل عند التسوية بعد أن هبطت خلال التعاملات إلى 98.51 دولار. وهبط الخام الأميركي تسليم تشرين الأول (أكتوبر) 46 سنتاً عند التسوية إلى 94.42 دولار بعد أن تراجع خلال التعاملات إلى 93.74 دولار.