في كتاب"لماذا تغزل العناكب شباكها"، فيه تشرح"أما ندا أونيل"الكثير من المعلومات المثيرة للدهشة والاستغراب بنكهة طريفة مضحكة، وفي الوقت نفسه ستختزن المعلومات المفيدة وتتعرف على أسرار الحشرات النادرة، وما أكبر الحشرات حجماً؟ ومتى لا تعد الذبابة ذبابة؟ ومتى تطير العناكب، وما أنواعها؟ وكيف ولماذا تتحول الديدان إلى فراشات؟ وهل الحشرات الزاحفة مفيدة للإنسان؟ وما الحشرة التي تحفر القبور ثم تسرقها؟ وستكتشف ما الحشرة التي تعد أفضل أم؟ ولماذا يضيء سراج الليل؟ وغيرها الكثير ما ستكتشفه في هذا الكتاب، مع الشرح الوافي والصور التي يزدان بها الكتاب، الذي يحوي معلومات نادرة جداً. ترجمة / مرام المشعل - الرياض