وقع الحكام في سباق 50 متراً للفراشة للرجال في أخطاء غريبة عند تسجيل نتائج السباحين واختلط الحابل بالنابل وارتفعت الأصوات الغاضبة وحسمت اللجنة المنظمة للسباحة الأمر في لمح البصر وقررت إعادة السباق مجدداً وعدم الاعتراف بالنتائج السابقة. والغريب ان الترتيب العام للفائزين بالميداليات الثلاث لم يتغير بعد الإعادة، ولكن أرقامهم تراجعت كثيراً عن السباق الاول غير المعترف به. وفاز المصري محمد ممدوح عبدالحميد بالميدالية الذهبية في 25.05 ثانية، وتبعه مواطنه أحمد صلاح مسجلا 25.07 ثانية، ثم الجزائري رياض قندوزي وسجل 26.11 ثانية. وفاز المصري المخضرم أحمد مصطفى بالميدالية الذهبية لسباق 100 متر ظهراً بجدارة هائلة، متقدماً بأكثر من مترين على أقرب منافسيه ومسجلاً 57.46 ثانية، وناسخاً الرقم القياسي العربي للسباق والمسجل ايضاً باسمه في الدورة السابقة في الجزائر عام 2004 بفارق 44 جزءاً من الثانية. وتبعه التونسي تاكي بن البشير مسجلاً 59.11 ثانية، ثم الجزائري مهدي عدادي وسجل 59.53 ثانية. وتوجت المصرية دينا حجازي بالميدالية الذهبية لسباق 100 متر ظهراً بجدارة مماثلة لما حققه احمد مصطفى وتقدمت بفارق أكثر من مترين ايضاً على اقرب منافساتها بعدما قطعت مسافة السباق في 17و1.60دقيقة محطمة الرقم القياسي العربي للسباق، وتبعتها الجزائرية كريمة لحمر وسجلت 1.80.50 دقيقة، ونالت المصرية إنجي سميح البرونزية. واستحوذ الشقيقان مروة واحمد بن الهادي المثلوتي على ذهبيتي سباقي 400 متر حرة للسيدات والرجال. وجاءت المغربية سارة البكري في المركز الثاني، ثم الجزائرية ماليا باجوش في المركز الثالث. وأحرز شقيقها أحمد المثلوتي الميدالية الذهبية بصعوبة بالغة وبفارق لا يزيد على 60 جزءاً من الثانية عن المصري محمد جاد، ونال المصري محمد ماهر البرونزية بفارق 13 جزءاً من الثانية ايضاً.