بدأ العد العكسي لمعرفة هوية من سيصل أولاً إلى الولاياتالمتحدة الأميركية، المكوك الفضائي "إنديفور" أم الإعصار الاستوائي"دين". وأفادت وكالة الفضاء الأميركية"ناسا"بأن مركز العمليات في مدينة هيوستون ولاية تكساس أعطى الضوء الأخضر إلى فريق المهمة الفضائية للانفصال عن محطة الفضاء الدولية أمس. وأوضحت"ناسا"أن بهذا القرار أصبح ممكناً إعادة المكوك"إنديفور"وطاقمه إلى الأرض قبل غد، إذا تبيّن أن الإعصار"دين"سيهدد منطقة هيوستون، وأجبر مركز المراقبة على التوقف عن العمل استعداداً للإعصار. وكان مقرراً أصلاً عودة المكوك الأربعاء المقبل. وسيستمر مديرو الرحلة في مراقبة التطورات المناخية وتعديل الجداول الزمنية للرحلة الفضائية استناداً إلى التطورات. ولكي يستعدوا لإمكان رحلة العودة المبكرة، أنهى رائدا الفضاء دايف ويليامس وكلاي أندرسون الفترة الرابعة لسيرهما في الفضاء الخارجي. وأغلقت كل الكوات التي تربط المكوك الفضائي بمحطة الفضاء الدولية. وكان ويليامس وأندرسون قاما بتركيب ذراع آلية جديدة للمحطة وجهاز لاقط جديد، واسترجعا مستوعبين مخصصين للتجارب العلمية. وتوقفا عن العمل لإلقاء نظرة على الإعصار من ارتفاع 320 كيلومتراً فوق الأرض، بعدما أمضيا ما مجموعه 23 ساعة و15 دقيقة سيراً في الفضاء الخارجي خلال المهمة.