أظهرت بيانات رسمية أن إنتاج المصانع البريطانية انخفض، على غير المتوقع، في أيلول سبتمبر الماضي، ليسجل أول تراجع سنوي منذ عام ونصف العام. وأفاد"مكتب الإحصاءات الوطنية"البريطاني ان إنتاج قطاع الصناعات التحويلية انخفض 0.6 في المئة، مقارنة مع توقعات بثباته من دون تغيير، ليسجل أكبر انخفاض شهري منذ شباط فبراير الماضي. وانخفضت أسعار صرف الجنيه الإسترليني مقابل الدولار واليورو بعد صدور هذه البيانات التي أشارت إلى تباطؤ النمو الاقتصادي في أعقاب رفع أسعار الفائدة والازمة الائتمانية. وانخفض النشاط الصناعي العام، الذي يشمل صناعة النفط والتعدين، 0.4 في المئة شهرياً وبنسبة 0.2 في المئة سنوياً، عن مستوى التوقعات. ورجّح أغلب الاقتصاديين أن يبقي"بنك إنكلترا المركزي"أسعار الفائدة من دون تغيير على 5.75 في المئة الخميس المقبل، لكن مؤشرات على الضعف الاقتصادي فتحت الباب أمام إمكان خفض الفائدة ربع نقطة مئوية.