تخريج دفعة جديدة بمعهد الدراسات للقوات الجوية بالظهران    افتتاح المتنزه سيشكل نقلة نوعية.. الداود: القدية وجهة عالمية للترفيه والرياضة والثقافة    1 % ارتفاع التكاليف.. نهضة قوية بقطاع البناء في المملكة    موجز    وصول الطائرة السعودية ال 76 لإغاثة الشعب الفلسطيني    الوقت كالسيف    أكد الالتزام بمرجعيات المرحلة الانتقالية.. العليمي يدعو المجلس الانتقالي لتغليب الحوار    ترأسا الاجتماع الثالث لمجلس التنسيق المشترك.. وزير الخارجية ونظيره العماني يبحثان تعزيز العلاقات    الاستعداد للامتحان    «النيابة»: يحظر ترك الحيوانات خارج الأماكن المخصصة لها    أقر عدداً من مذكرات التفاهم الدولية.. «الشورى» يطالب جامعة الملك خالد بتطوير إستراتيجية «الموارد»    ب "علينا"… علي عبدالكريم يستعيد عرش الأغنية الطربية    استعراض التخلي    الذكريات.. أرشيفنا الذي لا يغلق    الكلام    «نسك حج» المنصة الرسمية لحجاج برنامج الحج المباشر    أوميغا- 3 والحوامل    18 ألف جنيه إسترليني تعويضاً عن ركل سائح    «التخصصي» يحقق جائزة «أبكس» للتميز    الداخلية السعودية تسهم في إحباط محاولتي تهريب 200 كيلوجرام من المخدرات بسلطنة عمان    غارات على رفح وخان يونس وتجدد نسف المنازل في غزة    سعود بن نهار يطلق "شتاؤهم عون ودفء"    الشورى يطالب جامعة الملك خالد بتطوير الأداء وتحقيق الأهداف    تعليق الدراسة.. حل أم مشكلة؟    «قسد» تستهدف أحياءً سكنيةً ونقاطاً لقوى الأمن الداخلي والجيش السوري    لؤلؤة الشرقية    برشلونة يبتعد عن الريال    دراسة أثرية تكشف فجوة تاريخية منسية في وادي القرى    طائرة الأهلي تكسب الهلال    في الشباك    تجاويف العُلا الصخرية.. خزانات طبيعية    الكويت في موسم الرياض.. حكاية بحر وهوية مدينة    الملحق العسكري في سفارة مصر بالمملكة يزور التحالف الإسلامي    مجمع الدكتور سليمان الحبيب بالعليا يجري عملية استبدال للركبة باستخدام مفصل مطبوع بالتقنية ثلاثية الأبعاد    «التخصصي» يحقق جائزة «أبكس» للتميّز    لجنة التحكيم بمهرجان الملك عبدالعزيز للإبل تعلن الفائز الأول في شوط سيف الملك "شقح"    اتفاق النخبة يواصل صدارته قبل التوقف    القادسية بطلاً للمملكة للسباحة ب 36 ميدالية    ترشيح الحكم الدولي د. محمد الحسين لبرنامج التعليم التحكيمي الآسيوي 2025 في سيئول    مناورات صاروخية إيرانية    طائرات مسيرة واغتيالات نوعية تحولات في أدوات صراع موسكو وكييف    أمين نجران يتفقد المشروعات البلدية بشرورة والوديعة    ورشة عمل تناقش الاستفادة من الدعم الحكومي لرأس المال البشري في قطاع الإعلام    وزير الإعلام: تنفيذ المرحلة السابعة من قطار الرياض العام المقبل    مكتبة الملك عبدالعزيز العامة تطلق مهرجان القراءة ال 25    أمير جازان يستقبل رئيس جامعة جازان الدكتور محمد بن حسن أبو راسين    الجمعية التعاونية الزراعية التسويقية بخميس مشيط تطلق مبادرة «تمكين"    جناح إمارة مكة المكرمة يقدم عرضًا تعريفيًا عن محافظات المنطقة ضمن مهرجان الإبل    بين الملاحظة و«لفت النظر».. لماذا ترتاح المرأة للاهتمام الذي لا يُطلب !!    الإدارة العامة للاتصالات والأنظمة الأمنية تدعم الجاهزية التشغيلية في معرض «واحة الأمن»    انطلاق رحلة وزير السياحة على مسار الشمال السياحي من الرياض لحائل    خطط «الصحة» على طاولة أمير القصيم    «الشؤون الإسلامية» في عسير تنفذ 30 ألف جولة رقابية    انطلاق تصفيات مسابقة الملك سلمان لحفظ القرآن في جازان    تنوع بيولوجي في محمية الملك سلمان    إنفاذاً لأمر خادم الحرمين الشريفين.. وزير الدفاع يقلد قائد الجيش الباكستاني وسام الملك عبدالعزيز    إنفاذًا لأمر خادم الحرمين الشريفين.. سمو وزير الدفاع يُقلِّد قائد الجيش الباكستاني وسام الملك عبدالعزيز من الدرجة الممتازة    في كل شاب سعودي شيء من محمد بن سلمان    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



نشاهد بها العالم فكيف نفهمها ؟ . كتاب "البصر وصحة العين": الوقاية المبكرة لأهم حواس الانسان
نشر في الحياة يوم 22 - 09 - 2003


بطاقة تعريف
اسم الكتاب:
صحة البصر وصحة العين
عدد الصفحات: 192 صفحة
قطع متوسط
اسم دار النشر الاصيلة:
مؤسسة مايو كلينك
اعداد: د. هلموت بونتر
اسم دار النشر المترجمة:
الدار العربية للعلوم
المترجم: مركز الترجمة والتعريب
قد تكون أكبر نعمة أعطاها الله للإنسان هي البصر. فالعينان هما أغلى ما يملكه المرء في حياته، والنظر من أهم الحواس، إن لم يكن أهمها على الإطلاق. لذلك لا بدّ من العناية وبالعين، لا سيّما أنّ تقدم العمر يؤثر في شكل كبير في صحة البصر.
وفي هذا الاطار، يتحدث كتاب "حول البصر وصحة العين"، الذي صدر عن مؤسسة "مايو كلينك"، وهي أحد اهم المراجع الطبية عالمياً.
يعالج الكتاب مسألة العناية بالنظر، خصوصاً عند المتقدمين في السن الذين يتعرضون لمشكلات في النظر، لا بدّ من معالجتها قبل أن تصبح خطيرة. ويبدو ان الهدف الأول من الكتاب هو دخول عالم العين والتعرف الى تلك العدسة الجميلة التي تسمح لنا باكتشاف العالم من حولنا. فإذا كانت "العين قادرة في لحظة واحدة على استقبال ملايين الأجزاء من المعلومات غير المترابطة في شأن العالم الخارجي"، فما الذي يجري في "عالمها" الداخلي؟
اضطرابات الرؤية ومشكلاتها
يصوّر الكتاب العين، من خلال رسوم وصفية تفصيلية. ويُفسّر عمل كل جزء منها. وتتعدّى دراسة العين التعرف الى تركيبتها الطبيعية. وتعالج تأثُّرها بالعوامل الخارجية المختلفة. على سبيل المثال، تنعكس عواطف المرء على حجم البؤبؤ في كلتا العينين، أي تلك البقعة الداكنة الموجودة وسطهما. ويجعلهما الغضب أصغر حجماً، فيما يستطيع السرور والإثارة جعلهما أوسع.
ويؤكد الكتاب أنه "لا يوجد شيء إسمه البصر المثالي". ويعرض مشكلات البصر الشائعة كاللابؤرية "استيغمات" Astigmatism التي تولّد رؤية مشوهة ومشوشة. وفي الحالات الشديدة من اللابؤرية، وعلى سبيل المثال، تعكس العين صورة الكرة فيشكل مستطيل بدلاً من الشكل الكروي. يعرض الكتاب لقُصر النظر أو بُعده، وعمى الألوان الذي غالباً ما يكون مرضاً موروثاً، وطول البصر الذي يرافق الشيخوخة، إضافة إلى مجموعة من الأمراض الشائعة كالاحمرار والالتهاب أو الجفاف. ويركّز الكتاب في شكل خاص على مشكلات البصر التي تنشأ مع التقدّم في السن، فيتوقّف عند تشخيص المرض وعوارضه وأسبابه والإضطرابات التي تنجم عنه وُصولاً إلى العلاجات المناسبة. وغالباً ما يُدعّم الشرح برسم تفصيلي أو بصور حقيقية ملوّنة.
وفي هذا المجال، يستعرض الكتاب مطوّلاً الأمراض الآتية: الماء الأزرق أو الغلوكوما وإعتام عدسة العين اي الماء الأبيض او الكاتراكت واعتلال الشبكية الناجم عن مرض السكري، اضافة إلى الضمور المرتبط بالشيخوخة.
حديث عن الوقاية
غير أنه تبقى للإنسان قدرة كبيرة على حماية بصره والوقاية من بعض الأمراض.
وقد يكون ذلك بأبسط الوسائل، مثل استعمال نظارات الأمان والنظارات الشمسية وتعديل قوة الضوء وغيرها من الأمور الحياتية.
ويشير الكتاب إلى مخاطر التدخين على صحة البصر. فهو يزيد ثلاث مرات خطر التعرض لإعتام عدسة العين وضمور الشبكية، وهما السببان الرئيسيان لفقدان البصر عند الكبار في السن.
وينصح بالمعاينة الدورية عند الطبيب بصفتها أمراً أساسياً للمحافظة على نظر سليم، ولعلاج الامراض قبل تفاقمها.
ويتضمن الكتاب كذلك نصائح عمليّة مهمة جداً عن تنظيف العدسات اللاصقة أو كيفية التعاطي مع طارئ في العين كدخول مادة كيماوية إليها وجرحها.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.