} بدد فريق نانت احلام كاليه الذي كان يسعى الى دخول التاريخ من بابه العريض باحرازه كأس فرنسا لكرة القدم والمشاركة في مسابقة كأس الاتحاد الاوروبي الموسم المقبل، بعدما فاز عليه 2-1 واحتفظ باللقب. وفي بطولة ايطاليا، ستكون زمام الامور في يد يوفنتوس في المرحلة الاخيرة لانه يدخلها متقدماً على منافسه المباشر لاتسيو بفارق نقطتين ما يعني ان الفوز يتوجه بطلاً للمرة السادسة والعشرين في تاريخه بغض النظر عن نتيجة لاتسيو الذي سيلعب مع ريجينا. وفي انكلترا، اعرب مدرب المنتخب كيفان كيغان عن امله بالبقاء في منصبه لمدة 10 اعوام. وعلى صعيد الدوري سقط ليفربول في فخ التعادل السلبي مع ساوثمبتون، في حين صعد مانشستر سيتي الى الدرجة الممتازة. وفي المانيا، استغنى مدرب المنتخب اريك ريبيك عن مساعده اولي شتيليكه في محاولة لامتصاص السخط الجماهيري ازاء العروض والنتائج المتواضعة التي قدمها الالمانيون اخيراً. وعين الاتحاد نجم هامبورغ والمنتخب سابقاً هورست هروبيش خلفاً لشتيليكه. عواصم - أ ف ب - احتفظ نانت بلقبه بطلاً لمسابقة كأس فرنسا لكرة القدم بفوزه على كاليه الهاوي 2-1 على استاد فرنسا الدولي في سان دوني ضاحية باريس امام 78818 متفرجاً في مقدمهم الرئيس الفرنسي جاك شيراك. وسجل سيبييرسكي 50 و90 من ركلة جزاء هدفي نانت، ودوتيتر 34 هدف كاليه. وحرم نانت منافسه من المشاركة الاوروبية والحصول على مبلغ 12 مليون فرنك نحو 7،1 مليون دولار، وهو مبلغ ضخم لفريق هاو. وكان كاليه خالف جميع التوقعات ببلوغه المباراة النهائية واخراجه لفريقين من الدرجة الاولى هما ستراسبورغ وبوردو بطل الدوري الموسم الماضي في الدورين ربع ونصف النهائي على التوالي. وبدأ كاليه المباراة بقوة واندفع لاعبوه نحو مرمى نانت بحثاً عن افتتاح التسجيل بقيادة مهاجمه جيرار الذي شكل خطورة كبيرة على دفاع حامل اللقب. وسنحت اول فرصة لنانت في الدقيقة 20 بواسطة دا روشا من تسديدة قوية ابعدها ميرلين برأسه. وكان كاليه في طريقه الى تحقيق احلامه عندما تقدم في الدقيقة 34 عبر دوتيتر الذي استغل كرة شتتها دفاع نانت وسددها بقوة بين قدمي احد المدافعين والحارس لاندرو، فألهب حماسة الجمهور الكبير الذي حضر الى الملعب لمؤازرته. وكاد كاليه يفعلها ويحسم النتيجة عندما ارتبك لاعبي نانت وتلقى جيرار كرة من بارون سددها بعيداً من المرمى 42. ونشط نانت في بداية الشوط الثاني واستغل تراجع لاعبي كاليه الى الدفاع، ونجح في ادراك التعادل في الدقيقة 50 عندما انسل توري في الجهة اليمنى ومرر كرة عرضية سددها سيبييرسكي بقوة من نقطة الجزاء بين قدمي حارس كاليه. وتحكم لاعبو نانت في المباراة بعد الهدف، وكادوا يزيدون الغلة، في المقابل دفع مدرب كاليه لاديسلاس لوزانو بلاعب الوسط كانو والمهاجم ميليان لاعطاء نفس جديد لفريقه. وفي الوقت الذي كانت فيه المباراة تلفظ انفاسها الاخيرة وكان يعتقد الجمهور ان الفريقين سيحتكمان الى الشوطين الاضافيين، احتسب حكم المباراة ركلة جزاء مشكوك في صحتها بعدما سقط كافيغليا داخل المنطقة، انبرى لها سيبييرسكي بنجاح مانحاً الكأس لفريقه. ايطاليا حقق يوفنتوس فوزاً صعباً على ضيفه بارما 1-صفر في المرحلة الثالثة والثلاثين قبل الاخيرة بفضل هدف لمهاجمه الدولي اليساندرو دل بييرو. والهدف هو التاسع له هذا الموسم، لكنه الاول الذي يسجله من هجمة منظمة وليس من ركلات ثابتة كما كانت الحال بالنسبة الى اهدافه الثمانية السابقة هذا الموسم التي اتت جميعها من نقطة الجزاء. وهو الهدف الاول الذي يسجله دل بييرو بهذه الطريقة منذ تشرين الثانينوفمبر عام 1998، علماً بانه غاب بعد ذلك عن الملاعب لمدة عام كامل لاجرائه عملية في الركبة. وجاء هدف دل بييرو عندما انتزع مدافع يوفنتوس جانلوكا بيسوتو الكرة من لاعب وسط بارما دينو باجيو ومررها داخل المنطقة ليتابعها دل بييرو برأسه داخل الشباك 60. وكان يوفنتوس الفريق الافضل وحاول منذ بداية المباراة تسجيل هدف يريح اعصاب لاعبيه وانصاره، لكن مهاجميه فيليبو اينزاغي ودل بييرو اضاعا الكثير من الفرص السهلة التي سنحت لهم. وسجل بارما هدفاً بواسطة فابيو كانافارو الغاه الحكم بداعي التسلل في الدقائق الاخيرة. ثم اضاع لاعب يوفنتوس الهولندي ادغار دافيدز فرصة عندما صدت العارضة كرة قوية له. وتغلب لاتسيو على مضيفه بولونيا 3-2 في مباراة مثيرة وحافظ على امله باحراز اللقب. يذكر انه في حال تعادل يوفنتوس ولاتسيو نقاطاً في نهاية المرحلة الاخيرة، فان فارق الاهداف لا يحدد هوية الفائز، بل يلتقيان في مباراة فاصلة. وتقدم لاتسيو عن طريق البرتغالي سيرجيو كونسيساو 24، بيد ان المخضرم جيوسيبي سينيوري ادرك التعادل لبولونيا 38. ثم سجل لاتسيو هدفين عن طريق الارجنتيني دييغو سيميوني 62 والتشيلي مارتشيلو سالاس 74، قبل ان يرد سينيوري ايضاً لبولونيا قبل نهاية المباراة بدقيقتين. وحقق فيورنتينا ابرز نتيجة في هذه المرحلة بسحقه مضيفه انتر ميلان 4-صفر. وسجل انريكو كييزا 31 و46 والارجنتيني غابرييل باتيتسوتا 69 وبرسان 87 الاهداف. وبهذه الخسارة تضاءلت امال انتر ميلان بالمشاركة في دوري الابطال الموسم المقبل وسيكتفي بمسابقة كأس الاتحاد. وتعادل روما مع ميلان 1-1. سجل للاول البرازيلي انطونيو كارلوس "زاغو"، وادرك ميلان التعادل عن طريق الاوكراني اندريه شفتشنكو 82 من ركلة جزاء. وتغلب اودينيزي على بيروجيا 2-1. سجل للفائز البرازيلي وارلي 38 ومارغيوتا 60، وللخاسر اموروزو 40. وفاز ليتشي على تورينو 2-1. سجل للفائز السويسري سيزا 55 وكونتيتشيو 78، وللخاسر ماركو فيرانتي 67 من ركلة جزاء. وخسر فينيتسيا امام باري بهدف سجله اينوتشنتي 77. وتعادل ريجينا وفيرونا 1-1. سجل للاول بوغداني 26، وللثاني كاماراتا 58. كما تعادل بياتشينزا وكالياري 1-1 ايضاً. سجل للاول فيلا 14 خطأ في مرمى فريقه، وللثاني سوازو 8. ويملكك يوفنتوس 71 نقطة، ولاتسيو 69، وميلان 58، وانتر ميلان 55، وبارما 55 نقطة. انكلترا اعرب مدرب المنتخب الانكليزي كيفن كيغان عن امله بالبقاء في منصبه لمدة 10 اعوام، وقال: "اريد البقاء في منصبي اطول مدة ممكنة، واريد الاحتفاظ بمنصبي لمدة 10 اعوام، لكن لبلوغ ذلك يجب تحقيق نتائج ايجابية، لان مصيرنا مرتبط بالنتائج". واضاف كيغان الذي يرتبط بعقد مع المنتخب حتى كأس العالم عام 2002: "اعرف اني ساواجه انتقادات الا اذا فزنا في كل مباراة وباقتناع، لانها طبيعة المنصب، واعرف ان لدي منتقدين". واعرب عن تفاؤله بحظوظ المنتخب في نهائيات بطولة امم اوروبا المقررة في هولنداوبلجيكا معاً: "عاينت جميع المنتخبات المشاركة مباشرة او عن طريق اشرطة فيديو، وليس من مدرب اخر غيري يملك هذا العدد من اللاعبين الجيدين ليختار من بينهم". وعلى صعيد الدوري، صام لاعبو ليفربول عن التهديف للمرة الثالثة على التوالي فسقطوا في فخ التعادل السلبي مع ساوثمبتون على ملعب "انفيلد" امام نحو 40 الف متفرج في المرحلة السابعة والثلاثين. وكان ليفربول خسر مباراتيه الاخيرتين امام تشلسي صفر-2 خارج ارضه، وامام ليستر سيتي بالنتيجة ذاتها على ملعبه. وخاض المهاجم روبي فاولر اول مباراة له اساسياً منذ ايلول سبتمبر الماضي مكان زميله مايكل اوين ولعب الى جانب اميل هيسكي، لكنه فشل في تهديد مرمى ساوثمبتون. وكانت اخطر فرصة لليفربول تسديدة التشيخي باتريك بيرغر القوية من 20 متراً، لكنها علت العارضة بقليل في منتصف الشوط الاول. ويملك مانشستر يونايتد 88 نقطة من 37 مباراة وضمن اللقب، وارسنال 72 من 36، وليفربول 67 من 37، وليدز 67 من 36، وتشلسي 62 من 37 مباراة. وصعد مانشستر سيتي الى الدرجة الممتازة بفوزه على مضيفه بلاكبيرن 4-1، ويرافق تشارلتون بطل هذه الدرجة الذي عاد الى الممتازة قبل اسبوعين. وستلعب اربعة فرق هي بولتون وبارنسلي وايبسويتش تاون وبرمنغهام دورة تصفية لتحديد الفريق الثالث المتأهل الى الممتازة. ويعتبر مانشستر سيتي من اكثر الفرق شعبية في انكلترا، وستكون المنافسه بينه وبين مانشستر يونايتد محتدمة على زعامة المدينة. المانيا اعلن الاتحاد الالماني انه عين نجم هامبورغ والمنتخب سابقاً هورست هروبيش مساعداً للمدرب اريك ريبيك خلفاً لاولي شتيليكه الذي اقيل من منصبه. وبدأ هروبيش الذي كان يدرب حالياً منتخب المانيا للشباب، مسيرته مع نادي هامبورغ واحرز معه بطولة الدوري 3 مرات اعوام 1979 و1982 و1983، وقاده الى احراز كأس ابطال الاندية الاوروبية عام 1983 على حساب يوفنتوس الايطالي. وخاض هروبيش نهائيات كأس الامم الاوروبية عام 1980 في ايطاليا، وسجل هدفي الفوز في المباراة النهائية ضد بلجيكا 2-1، كما شارك في مونديال اسبانيا عام 1982. وخاض مع المنتخب 21 مباراة سجل خلالها 6 مرات. وكان ريبيك قرر اقالة شتيليكه "لتباين في وجهات النظر معه، وبالتالي فان لا فائدة من التعاون بيننا". وكان شتيليكه صرح في وقت سابق بانه يقف الى جانب الجماهير الساخطة، وقال: "اذا كانت الانتقادات توجه الى الجهاز الفني للمنتخب لانه يحقق نتائج مخيبة وغير مرضية، فانني لا استطيع الا ان اوافق على هذا الامر، والا نكذب على انفسنا". هولندا ضمن هيرينفين مشاركته في مسابقة دوري ابطال اوروبا الموسم المقبل بتعادله مع ضيفه دن بوش 1-1 في المرحلة الثالثة والثلاثين. وسجل بوبوفيتش 31 هدف هيرينفين، ومراد 30 هدف دن بوش. وعزز هيرينفين موقعه في المركز الثاني برصيد 67 نقطة بفارق 14 نقطة خلف ايندهوفن الذي ضمن اللقب قبل اسبوعين والذي تغلب على مضيفه سبارتا روتردام بهدفين لنيليس 55 وبوما 64. ويتأهل صاحبا المركزين الاول والثاني في الدوري الهولندي مباشرة الى مسابقة دوري ابطال اوروبا، في حين يخوض صاحب المركز الثالث الدور التمهيدي للمسابقة ذاتها. ويتنافس فيينورد بطل الموسم الماضي وفيتيس ارنهم واياكس على البطاقة الثالثة التي ستحسم في المرحلة الاخيرة. وتبدو حظوظ فيينورد كبيرة لخوض الدور التمهيدي لانه يحتل المركز الثالث برصيد 63 نقطة بفارق نقطة امام فيتيس ارنهم، ونقطتين امام اياكس. وفاز فيينورد على مضيفه نيميغن بهدفين لكونترمان 15 وكروز 79، وفيتيس ارنهم على مضيفه الكمار بهدف لفان هويدونك 44، واياكس على ضيفه ماستريخت بهدف لشيفو 85. وفاز فالفييك على اوتريخت بهدفين لدي غرايف 55 وبوما 64، وتونتي انشكيده على غرافشاب باربعة اهداف لفينيغور 8 و61 وبوث 59 و90. وخسر فورتونا ستيتار امام رودا كيركراده بهدف لامواه 35 في مقابل هدفين لفالغايرين 32 ولاوال 43، وفيللم تيلبورغ امام ليوفاردن بهدف للمغربي عادل رمزي في مقابل اربعة اهداف لنيليس 30 و68 وروك 85 وفان در هايده 88.