بالرغم من ان عقده مع مدربه البلجيكي جورج هيلنس يمتد حتى نهاية الموسم 1999 - 0002، الا ان نادي الجيش الملكي، قرر بعد خسارته نهائي كأس العرش لموسم 97-98 امام نادي الوداد الرياضي البيضاوي 1-2 الاحد الماضي، الانفصال وبشكل نهائي عن هذا المدرب الذي تعرض طوال الموسم الكروي المنتهي لانتقادات عدة. وكانت ادارة النادي، التي بذلت جهوداً غير مسبوقة مع بداية الموسم الماضي لضم العديد من اللاعبين البارزين لتقوية رصيدها، تعلّق آمالاً كبيرة على المنافسة على الدوري، الا ان الامر بدا مستعصياً، ولم يفلح نادي الجيش في النهاية سوى في احتلال المركز الثامن برصيد 40 نقطة، بفارق 22 نقطة عن صاحب المركز الاول الرجاء البيضاوي. واكثر ما أثار حفيظة المتعاطفين مع هذا النادي المرجعي، هو ضعف الاداء الجماعي للنادي في كثير من مبارياته، ذلك انه برغم مركزه الثامن مني ب12 هزيمة، فيما لم يتجاوز عدد انتصاراته ال11. وبدا خط هجومه عقيماً قياساً بالاندية الاخرى اذ لم يبلغ مرمى الخصم سوى 23 مرة، فيما زارت شباكه 27 كرة. وكانت الحسنتان الوحيدتان اللتان سجلهما النادي العسكري هذا الموسم، هو تأهله لنهائي كأس للعرش للمرة الثانية على التوالي، وكذا تأهله لربع نهائي كأس كؤوس افريقيا. وستكون هناك مناسبة اخرى امام الجيش الملكي لمصالحة الالقاب، من خلال المباراة النهائية التي سيلعبها لاحقاً امام شباب المحمدية لنيل كأس العرش للموسم 9819 - 1999.