عيّن وزير الخارجية البريطاني روبن كوك مديراً لمكتبه الديبلوماسي البريطاني المستشرق شيرارد كوبر كولز الذي يعمل مستشاراً للشؤون السياسية في السفارة البريطانية في باريس. وكوبر كولز من المستشرقين المتعلقين بالعالم العربي وهو ديبلوماسي يحظى بتقدير كبير في الأوساط الديبلوماسية الغربية والعربية في باريس، فهو تعلم العربية في لبنان في مدرسة شملان ثم في مركز دراسات الشرق الأوسط في الخارجية البريطانية ودرس اللغة العربية في سورية ثم في جامعة الاسكندرية وعمل في السفارة البريطانية في القاهرة بين 1980 و1983. كما عمل بين 85 و87 مديراً لمكتب الأمينين العامين للخارجية البريطانية وهما سفيران مستشرقان، السفير انطوني أكلاند ثم اللورد رايت أوف ريشموند الذي شغل منصب سفير بريطانيا في السعودية وسورية. وعمل كوبر كولز في السفارة البريطانية في واشنطن من 87 - 91، وجاء الى فرنسا في 97 يوم توفيت الأميرة ديانا، وتسلم منصبه الجمعة في لندن. واستمر في تعلم العربية خلال وجوده في باريس حيث يتلقى دروس الاستاذ المصري في السوربون محمود عزاب. وزوجته ايضاً بريجيت مستشرقة علّمت العربية في مدرسة الدراسات الشرقية الافريقية في لندن وكانت مدرسة للغة الانكليزية في اليمن.