وقع ميلان الايطالي في الغلط في الدقائق الخمس الاخيرة من مباراته أمام غلطة سراي التركي في الجولة السادسة الاخيرة من الدور الأول، فوجد نفسه خارج دوري ابطال اوروبا وخارج كأس الاتحاد الاوروبي ايضاً. ضمن المجموعة الثامنة، ارتبطت نتيجتا المباراتين بين غلطة سراي وميلان في اسطنبول، وبين تشلسي الانكليزي وهرتا برلين الالماني في لندن. والاحتمالات كانت كثيرة. وحتى يبلغ الفريق الايطالي الشهير بطل المسابقة 5 مرات الدور الثاني كان لا بد من فوزه على مضيفه التركي شرط ألا تنتهي مباراة ستامفورد بريدج بالتعادل. ولم تنته مباراة ستامفورد بريدج التي حضرها نحو 34 الف متفرج بالتعادل بل بفوز تشلسي 2- صفر بعد عرض رائع من اصحاب الارض في الشوط الاول وحده لم يقدمه من قبل إلا برشلونة الاسباني. وقد ذكر مدرب منتخب ايطاليا وميلان سابقاً اريغو ساكي: "يرشح كثيرون برشلونة ولاتسيو الايطالي ومانشستر يونايتد الانكليزي للفوز باللقب، وعليهم ان يضيفوا تشلسي الى اللائحة". ولعب تشلسي بثلاثة مهاجمين على غير عادة مع تأخر الايطالي قليلاً عن النروجي فلو والانكليزي ساتون، وشارك ثلاثي خط الوسط المكون من الفرنسي ديشان والروماني بيتريسكو والانكليزي وايز في الهجمات وكذلك الظهير الاسباني فيرير. ولم يجد الفرنسي دوسايي ولا النروجي يس هوغ والنيجيري بابايارو صعوبة في الحد من خطورة الايراني المجتهد علي دائي. وفي الدقيقة 11، خطف ديشان الكرة من دائي ثم سددها بقوة وروعة من خارج المنطقة فلم يفعل أمامها الحارس الهنغاري شيئاً. والهدف هو الاول لديشان في مسابقة اوروبية منذ احترافه علماً بانه كان يخوض مباراته ال73 في المسابقات الاوروبية. وأهدر الفريق الانكليزي اكثر من فرصة، الى ان مرر فيرير الكرة الى فلو وتقدم نحو منطقة الجزاء، ومن فلو الى وايز الى فيرير مجدداً الذي هيأ الكرة لنفسه وسددها بنجاح داخل شباك هرتا برلين. وهبط ايقاع تشلسي بوضوح في الشوط الثاني فتسلم الفريق الالماني زمام الامور وبرز منه لاعب وسطه الشاب دايسلر 19 عاماً الذي تلاعب بدفاع تشلسي ثم سدد الكرة من زاوية ضيقه لكنها ارتدت من القائم 52، ثم سدد دائي كرة طائرة حولها الحارس دي خوي الى ركنية 55. ورغم افضلية هرتا في الشوط الثاني فانه لم ينجح في هز شباك الانكليز الذين طرد مهاجمهم الدولي كريس ساتون في الوقت بدل الضائع، اثر تلقيه الانذار الثاني بعد صراع ثنائي مع قائد هرتا برلين، النروجي ريكدال. وعلى ملعب علي سامي ين في اسطنبول أمام 25 الف متفرج، مضى الشوط الاول ثقيلاً وأقل بكثير مما كان متوقعاً. وبعدما افلتت من اصحاب الأرض اكثر من فرصة، ولو لم تكن خطيرة، مرر الاوكراني الكرة من الجهة اليمنى الى الليبيري ويا الذي سجل الهدف الاول لميلان في الدقيقة 20. لكن فرحة الايطاليين لم تدم سوى 7 دقائق لان المدافع البرازيلي لغلطة سراي وهو كابون ادرك التعادل. ومن جديد، تقدم ميلان عن طريق لاعب وسطه جونتي في الدقيقة 51 بعد كرة طويلة لعبها زميله الحارس ابياتي. وفي الدقيقة 86 مرر أرغون الكرة من الجهة اليسرى داخل منطقة الجزاء الايطالية فسبح هاكان شكر نحوها وسددها برأسه مدركاً التعادل للفريق التركي ما يعني ان آمال الفريق الايطالي تبخرت. ولم تمض دقيقة واحدة حتى احتسبت للمضيف ركلة جزاء اثر خطأ داخل المنطقة ارتكبه الفرنسي برونو نغوتي ضد هاكان شكر نفذها اوميت في اقصى الزاوية اليمنى لمرمى ميلان. وحل تشلسي اول 11 نقطة وهرتا برلين ثانياً 8 فبلغا الدور الثاني لكأس الابطال وغلطة سراي ثالثاً 7 وسيشارك في الدور الثالث لكأس الاتحاد الاوروبي في حين جاء ميلان رابعاً 6 فخرج من الموسم الاوروبي ككل. وكانت ردود فعل مدرب ميلان، البرتو زاكيروني "درامية"، حيث قال: "من المحزن جداً أن يكون في يدك كل شيء في دقيقة ما ثم يتبخر كل شيء في الدقيقة التالية. أخطأ الدفاع في الدقائق الاخيرة وما كان واجباً ان يخطىء في الوقت القاتل". وسارعت ادارة نادي ميلان الى تأكيد تمسكها بالمدرب، وقال نائب رئيس النادي ادريانو غالياني ان زاكيروني باق في منصبه بعدما تشاور والرئيس سيلفيو برلوسكوني. تجد الاشارة الى ان بارما الايطالي فشل في تصفيات البطولة الاوروبية، فلم يبق للايطاليين اكثر من فريقين في الدور الثاني هما لاتسيو وفيورنتينا. بايرن يتأهل وفي المجموعة السادسة، فاز بايرن ميونيخ، الذي خسر نهائي الموسم الماضي امام مانشستر يونايتد 1-2 قبل 162 يوماً بالتمام والكمال، على رينجرز الاسكتلندي بهدف لستيفان شترونس من ركلة جزاء 43 على ملعب ميونيخ الاولمبي في حضور 48 الف متفرج. ورغم ان تأهل بايرن كان صعباً، الا انه حقق المهم بعد سيطرة شبه مطلقة على حساب خصم كان يكفيه التعادل حتى يتأهل مع الفريق الاسباني فالنسيا. وبدأ بايرن المباراة مهاجماً لانه يدرك ان الفوز وحده هو المطلوب والتعادل يحرمه من البطاقة التي ستذهب الى منافسه، وكاد يفتتح التسجيل باكراً عن طريق البرازيلي جيوفاني ايلبير 6 والبارغوياني روكي سانتا كروز 5، لكن حارس رينجرز، الالماني ستيفان كلوس، حال دون ذلك. ورد رينجرز عن طريق الهولندي ميكايل مولز بكرة اصابت قائم مرمى الحارس اوليفر كان العائد من اصابة للمشاركة مع فريقه، قبل ان يتعرض مولز للاصابة ويخرج في الدقيقة 27، فكان خروجه بمثابة ضربة موجعة للفريق الاسكتلندي، علماً بان بديله الفنلندي جوناتان يوهانسون اقلق مرات عدة اصحاب الارض. واستفاد بايرن من عرقلة الدولي الهولندي جيوفاني فان برونكهورست لمحمد شول فاحتسب له الحكم البرتغالي مانويل ميلو بيريا ركلة جزاء تصدى لها توماس شترونس وسجل هدف المباراة الوحيد 33. وكان الشوط الثاني شوط الفرص الضائعة خصوصا من جانب رينجرز فارتطمت كرة برونكهورست بالقائم 49، وانقذ توماس لينكه الموقف بابعاده كرة من على خط المرمى الالماني 51، وكرة اخرى في القائم ليوهانسون 55، وتصدى كلاوس لتسديدتين خطيرتين للدولي الالماني السابق في صفوف رينجرز يورغ البرتس 48 و59. اما فرصة بايرن الوحيدة في هذا الشوط فأهدرها البرازيلي باولو سيرجيو، الذي حل محل كروز، وهو في مواجهة كلوس وحيداً قبل 6 دقائق من نهاية اللقاء. واعترف رئيس نادي بايرن ميونيخ فرانتس بكنباور بأن فريقه لم يكن في مستوى جيد، وأضاف: "المهم أنه حقق المطلوب ونحن سعداء. لكن اذا ما أردنا المضي قدماً مع الكبار فيجب ان نتغير كلياً". وصعد بالتالي فريقان المانيا بصعوبة تامة الى الدور الثاني وخرج اثنان هما دورتموند وليفركوزن. وفي المجموعة السادسة ايضا، تغلب فالنسيا الاسباني المتصدر على ضيفه ايندهوفن الهولندي 1- صفر سجله الارجنتيني كلاوديو لوبيز في الدقيقة 70 امام 30 الف متفرج. وحل فالنسيا اول 12 نقطة وبايرن ثانياً 9 ورينجرز ثالثاً 7 وايندهوفن رابعاً 4. مباريات هامشية وضمن المجموعة الخامسة، التي حسمت منافساتها قبل الجولة الاخيرة، خسر بورتو امام مضيفه اولمبياكوس اليوناني المدعم ب30 الف متفرج بهدف سجله ياناكوبولوس في الدقيقة 55 فتراجع الى المركز الثاني برصيد 12 نقطة تاركاً الاول لريال مدريد الاسباني 13 نقطة الذي فاز على مضيفه مولده النروجي بهدف للفرنسي كريستيان كاريمبو 43 امام نحو 11 الف متفرج. وحل اولمبياكوس ثالثاً 7 نقاط ومولده رابعاً 3. وفي المجموعة السابعة، تخلى بوردو الفرنسي عن الصدارة لمصلحة سبارتا براغ الذي دك مرمى ضيفه سبارتاك موسكو الروسي بخمسة اهداف مقابل اثنين على استاد ليتنا، امام 12 الف متفرج. وانتهى الشوط الاول 2-2، الا ان اصحاب الارض استفادوا في الشوط الثاني الذي استهلوه بهدف ثالث 49، من النقص العددي في صفوف منافسهم بعد طرد تيخونوف الذي اعترض كرة بيده عمداً فكانت العقوبة مزدوجة بطاقة حمراء وركلة جزاء ترجمت الى هدف رابع 61، وجاء الخامس بعد 5 دقائق. سجل للفائز لوكفنتش 1 و66 وروزيكي 10 وفوكال 49 ولابانت 63 من ركلة جزاء وللخاسر بولاتوف 34 وبزرودنيي 45. وفي تيلبورغ، امام 12 الف متفرج، فشل بوردو الفرنسي في خطف النقاط الثلاث من مضيفه فيللم الهولندي واكتفى بتعادل سلبي بعدما اشرك فريقه الرديف لضمانه بلوغ الدور الثاني. وبدا لاعبو فيللم اكثر حماسا وسنحت لهم فرصتان الاولى اثر ضربة رأسية لجنتيلي ابعدها بونيسيل 10، والثانية بعد دقيقة واحدة من ضربة رأسية أيضا ارسلها لاندزات فوق المرمى. ولم يتغير ايقاع المباراة في الشوط الثاني، وسدد سانو مهاجم فيللم كرة قوية من دون نتيجة 54، وردت بعدها العارضة الهولندية تسديدة سيلفان ويلتورد. في المقابل انتظر فيللم حتى الدقيقة 80 ليشكل خطورة على مرمى الضيوف بضربة رأسية لياليانز حولها الحارس ريشير الى ركنية. وجمع سبارتا 12 نقطة وبوردو 12 وسبارتاك 5 وفيللم 2. القرعة اليوم يذكر ان قرعة الدور الثاني تسحب اليوم حيث ستوزع الفرق على اربع مجموعات، وتقام الجولة الاولى من الدور الثاني في 23 و24 الجاري. كذلك تسحب اليوم قرعة الدور الثالث لكأس الاتحاد الاوروبي.