شدد ارسنال اللندني الخناق على مانشستر يونايتد صاحب المركز الاول اثر فوزه امس السبت على ضيفه نيوكاسل 3-1 في المرحلة ال34 من الدوري الانكليزي لكرة القدم. ورفع ارسنال رصيده الى 63 نقطة في المركز الثاني مقابل 67 لمانشستر الذي لعب ثلاث مباريات اكثر من خصمه. وفي حال فوز ارسنال بمبارياته المؤجلة سيتقدم الى المركز الاول بفارق خمس نقاط. تقدم ارسنال بهدف للفرنسي الصاعد انيلكا في الدقيقة ال41 وعزز النتيجة في الدقيقة ال64 قبل ان يضيف مواطنه فييرا الهدف الثالث 72، وقلص نيوكاسل الفارق عبر بارتون 79. وكان مانشستر يونايتد المتصدر وحامل اللقب تعادل مع ضيفه ليفربول الثالث 1-1 في افتتاح المرحلة. ووضع الدولي الانكليزي الشاب مايكل اوين 18 عاماً اول عصا في عجلة مانشستر السائرة باتجاه الاحتفاظ باللقب عندما سجل هدف التعادل لفريقه في الدقيقة ال 36 بعد ان كان المضيف متقدماً بواسطة النروجي روني يونسن في الدقيقة ال12. ولا يصب التعادل في مصلحة ليفربول الذي تلاشت اماله بنسبة كبيرة في المنافسة على البطولة اذ يتخلف بفارق 12 نقطة عن مانشستر وله مباراتان مؤجلتان فقط. واحتدم الصراع على تجنب الهبوط لا سيما بين فرق توتنهام ونيوكاسل وبارنسلي، بعد خسارة الاول والثاني وفوز الثالث. ولا تفصل بين الفرق الثلاثة سوى نقطتان فقط. وفاز بارنسلي على شيفيلد ونزداي 2-1، وتشلسي على توتنهام 2-صفر، وبولتون على بلاكبرن 2-1، وايفرتون على ليدز 2-صفر، وخسر ساوثهامبتون امام ويمبلدون صفر-1، وكريستال بالاس امام ليستر سيتي صفر-3، وكوفنتري سيتي امام استون فيلا 1-2. المانيا وبات بايرن ميونيخ على بعد نقطة واحدة من كايزرسلوترن الاول بعد فوزه امس على جاره ميونيخ 1860 في لقاء "دربي" 3-1 ضمن المرحلة ال30 من الدوري الالماني. وبات رصيد كايزرسلوترن الذي تعادل مع بوروسيا دورتموند الخميس الماضي 1-1، 59 نقطة من 29 مباراة مقابل 58 نقطة من ثلاثين مباراة لبايرن. ومباراة المتصدر المؤجلة على ارضه مع ارمينيا بيلفيلد متذيل الترتيب. وتبقى اربع مراحل علماً ان كايزرسلوترن مدعو لمواجهة قوية الاسبوع المقبل خارج ارضه مع هانزا روستوك الرابع الساعي الى مركز متقدم يؤهله للمشاركة في كأس الاتحاد الاوروبي الموسم المقبل. تقدم بايرن في الدقيقة ال39 بهدف للاعب الوسط محمد شول الذي استعاد مستواه في الفترة الاخيرة، وهو الثالث له في مباراتين. وبعد اربع دقائق عزز كارستن يانكر تقدم بايرن بهدفه ال13 هذا الموسم. وبعد دقيقتين من بداية الشوط الثاني رفع المخضرم لوتار ماتيوس النتيجة الى 3-صفر. وتراخى لاعبو بايرن بعدها ما سمح لوكيلي بتقليص النتيجة في الدقيقة ال73. وارتاح بايرن في المركز الثاني المؤهل الى كأس الابطال اثر خسارة باير ليفركوزن امام مضيفه فولسبورغ بهدف سجله غرينر 6. وتوقف رصيد الخاسر عند 50 نقطة ويملك مباراة مؤجلة. وفي المباريات الاخرى، فاز شتوتغارت على مضيفه شالكه 4-3 بهدف لفيرلات في الدقيقة الاخيرة، وهزم هامبورغ ارمينيا بيليفلد 2-صفر، وخسر هرتا برلين امام فيردر بريمن صفر-2، وكولن امام كارلسروه صفر-1. ايطاليا وانحصر الصراع على لقب الدوري الايطالي بين يوفنتوس وانترميلان بعد تعثر لاتسيو الثالث في المرحلة ال29 التي اقيمت امس. وفاز يوفنتوس على ضيفه بياتشينزا 2-صفر بهدفين لزيدان ودل بييرو رافعاً، رصيده الى 63 نقطة، في حين انتزع انترميلان فوزاً غالياً من مضيفه روما 2-1 ابقاه على بعد نقطة خلف يوفنتوس. وسجل هدفي الفائز رونالدو. اما لاتسيو فتعادل 1-1 مع مضيفه بريشيا وبات رصيده 56 نقطة فقط. وفاز ميلان على اتلانتا 3-صفر كملها من نصيب الليبيري جورج وياه، وبارما على نابولي 3-1، وسمبدوريا على امبولي 3-صفر، واودينيزي على باري 2-صفر، وتعادل فيورنتينا مع فيتشينزا 1-1، وليتشي مع بولونيا 1-1.