باريس، مدريد، روما، لشبونة، لاهاي، بون، لندن - أ ف ب - أزاح لنس مضيفه متز عن صدارة الدوري الفرنسي لكرة القدم بفوزه عليه 2-صفر في اختتام المرحلة الثلاثين اول من امس. سجل اليوغوسلافي انطو دروبنياك الهدفين في الدقيقتين 22 و28، فتقدم فريقه الى المركز الاول برصيد 58 نقطة بفارق نقطتين امام متز. وفي مباراة ثانية، أخفق مرسيليا الثالث في خطف النقاط الثلاث من مضيفه كان صاحب المركز السابع عشر قبل الاخير واكتفى بالتعادل 3-3. وسجل فانينبورغ 2 ومرسيليا 30 ولوروا 80 اهداف كان، ولوران بلان 18 والايطالي فابريتسيو رافانيللي 57 ودومورو 74 اهداف مرسيليا. بطولة اسبانيا سقط برشلونة متصدر الدوري الاسباني لكرة القدم امام سلتا فيغو 1-3 الذي صار رابعا في اختتام المرحلة الحادية والثلاثين. سجل لويس انريكه 28 هدف برشلونة، وريفيفو 21 وموستوفوي 32 ومازينيو 70 اهداف سلتا فيغو. وكان ريال مدريد الثاني تعادل مع بلد الوليد 1-1، وريال سوسييداد الثالث مع اتلتيكو مدريد 2-2 فيما فاز بيتيس على فالنسيا 1-صفر في افتتاح المرحلة يوم السبت. وفاز اليوم اتلتيك بلباو على راسينغ سانتاندر بأربعة اهداف لايتشبيريا 45 و85 ولارازابال 58 وغيريرو 90 مقابل ثلاثة لكوريا 2 و15 و83، وكومبوستيلا على سلمنقة بهدفين لباكو لورنتي 20 وفابيانو 78، واسبانيول على ديبورتيفو كورونا بهدفين لاسنايدر 17 من ركلة جزاء وبراليخا 60، ومايوركا على اوفييدو بهدف لاماتو 29. وتعادل مريديا مع تينيريفي بهدف لساباس 88 مقابل هدف لدومينغوس 74، وسرقسطة مع سبورتينغ خيخون صفر-صفر. بطولة ايطاليا تعادل روما وضيفه بارما اللذان يتقاسمان المركز الخامس في ترتيب الدوري الايطالي لكرة القدم 2-2 في اختتام المرحلة السابعة والعشرين. تقدم روما بهدفيه عبر توتي 10 والبرازيلي باولو سيرجيو 24 الا ان الدولي كييزا اعاد الامور الى نصابها في الدقيقتين ال 25 وال 53 ليخرج كل فريق بنقطة. وقد اقيمت يوم السبت اهم ثلاث مباريات في المرحلة وشاركت فيها فرق الصدارة الاربعة ففاز يوفنتوس الاول وحامل اللقب على ميلان 4-1، وانتر ميلان الثاني على فيتشنزا 2-1، وخسر اودينيزي الرابع امام لاتسيو الثالث صفر-2، مما ترك المنافسة على أشدها حيث تفصل نقطة واحدة بين المتصدر والوصيف، ونقطتان بينه وبين الثالث 57 و56 و55 نقطة على التوالي. وسحق فيورنتينا اليوم ضيفه نابولي صاحب المركز الاخير بأربعة اهداف نظيفة حملت تواقيع الارجنتيني باتيستوتا 41 و66 وروبياتي 80 والبرازيلي ادموندو 86، وفاز بولونيا على مضيفه سمبدوريا بثلاثة اهداف للسويدي اندرسون 55 و68 و82 مقابل هدفين لمونتيلا 12 وفيرون 50. وتعادل بريشيا مع باري بهدف لدوني 45 مقابل هدف للجنوب افريقي ماسينغا 66، وليتشي مع اتالانتا برغامو بهدف لروسي 40 مقابل هدف لسغرو 22. وتعادل بياتشنزا وامبولي صفر-صفر. بطولة البرتغال وسّع بورتو متصدر الدوري البرتغالي لكرة القدم وبطل الموسم الماضي الفارق الذي يفصله عن بنفيكا الثاني الى 10 نقاط اثر فوزه على براغا 4-صفر في اختتام المرحلة السابعة والعشرين. سجل كابوتشو 28 وسيرجيو كونسيساو 41 و61 وروي باروش 90 الاهداف. وكان بنفيكا خسر امام بوافيستا 1-2 في افتتاح المرحلة يوم السبت. وسقط فيتوريا غيماريش الثالث في فخ التعادل السلبي مع مضيفه سالغيروش، وتقاسم ماريتيمو وامادورا المركز الرابع مع بوافيستا بعد فوز الاول على تشافيز بهدف لماوريسيو 78، والثاني على سبورتينغ لشبونة بهدفين لريناتو 76 و81 مقابل هدف لاسيس 1. وفاز ليتشا على ريو آفي بهدفين لكارلوس 39 وكونستانتينو 58 مقابل هدف لكينزينيو 84، واكاديميكا على كامبومايورنزي بهدفين لجواو توماس 53 وفيبراش 89 مقابل هدف لاسياس 15، وبيليننسيش على سيتوبال بهدف لفيلغيراش 90، وفارزيم على فارنزي بهدف ايضا للينو 34 من ركلة جزاء. بطولة المانيا فاز كولن على ضيفه بوخوم 2-1 في اختتام المرحلة الثامنة والعشرين من الدوري الالماني لكرة القدم. سجل النمسوي بولستر 30 و48 هدفي الفائز، وديكهوت 51 هدف الخاسر. ويحتل كولن المركز الحادي عشر برصيد 34 نقطة، وبوخوم المركز الرابع عشر وله 31 نقطة. كأس انكلترا أحرز تشلسي كأس رابطة الاندية الانكليزية المحترفة لكرة القدم بفوزه على ميدلزبره من الدرجة الثانية 2-صفر بعد التمديد في المباراة النهائية التي اقيمت في ويمبلي امام 77700 متفرج. سجل سانكلير والايطالي دي ماتيو الهدفين في الدقيقتين ال 95 و107. وتعادل الفريقان سلبا في الوقت الاصلي فلعبا وقتاً اضافياً تمكن خلاله تشلسي من حسم النتيجة متجنباً اللجوء الى ركلات الترجيح. وتعتبر المباراة إعادة لنهائي كأس انكلترا في الموسم الماضي حين كان الفريقان يلعبان في الدرجة الاولى وانتهت بإحراز تشلسي اللقب اثر فوزه 2-صفر ايضاً.