متابعات من العالم - آغاثا كريستي "تكتب" رواية بعد رحيلها !

آغاثا كريستي توفيت في 1976. مع هذا فقبل أيام، وفي يوم يصادف عيد ميلادها، صدرت عن دار نشر "سان مارتن" بنيويورك رواية جديدة لها تحمل عنوان "قهوة سوداء".
ما اللغز اذن؟ الرواية بذاتها لغز من دون شك. ففي "قهوة سوداء" يتوجه المحقق الشهير بوارو الى منطقة سَرِي البريطانية، في ربيع 1934، لكشف قصة موت عالم فيزياء، وضياع معادلة علمية حاسمة في اهميتها. لكن اذا كان بوارو قد ظهر بعد رحيل صانعته كريستي، فمن الذي اظهره وانطقه مجدداً؟ الجواب: تشارلز أوسبورن من لندن، والذي هو كاتب سيرة الروائىة البريطانية، فضلا عن كونه ناقداً وممثلاً سابقاً. وكممثل لعب اوسبورن في 1956 في "قهوة سوداء" التي كتبتها كريستي في 1930 كنص اقرب الى المسرح، وما لبثت ان ضاعت او أُهملت. لكن الممثل السابق اياه حصل على اذن الورثة ودور النشر المعنية لتحويل النص القديم الى رواية، وهكذا حُل اللغز.