تراجع معدل التضخم في بريطانيا الشهر الماضي إلى أدنى مستوياته في أربع سنوات ونصف بينما ارتفعت أسعار المنازل في نيسان (ابريل)، مما قد يربك صنّاع السياسات في بنك انكلترا المركزي الذين يعكفون على تقييم التعافي الاقتصادي. وأكد مكتب الإحصاءات الوطنية الثلثاء تراجع تضخم أسعار المستهلكين إلى 1.5 في المائة في أيار (مايو) من 1.8 في المائة في نيسان (ابريل) ليسجل أدنى مستوى منذ تشرين الأول (أكتوبر) 2009 بعد أول انخفاض لأسعار الأغذية على أساس سنوي منذ عام 2006. وتوقع جميع الاقتصاديين في استطلاع أجرته "رويترز" انخفاض معدل التضخم إلى 1.7 في المائة. من ناحية أخرى أظهرت بيانات منفصلة من مكتب الإحصاءات ارتفاع أسعار المنازل 9.9 في المائة في نيسان (ابريل) في أكبر زيادة سنوية منذ حزيران (يونيو) 2010، وهو ما يزيد المخاوف من حدوث فقاعة في سوق العقارات. ويتوقع أن تتخذ خطوات للحد من المخاطر التي تهدد الاستقرار المالي في اجتماع لجنة السياسة المالية ببنك انكلترا اليوم. ونجمت هذه المخاطر عن النمو السريع لأسعار المنازل وارتفاع الديون.