منحت مجلة الديبلوماسي البريطانية الدكتورة أفنان الشعيبي جائزة «ديبلوماسي العام» لعام 2011 لمساهمتها الفاعلة في تحسين العلاقات التجارية بين العالم العربي وبريطانيا وتطوير قطاع التجارة، وذلك في احتفال كبير في العاصمة لندن. وأوضح القائمون على التكريم أن قرار اللجنة التحكيمية بمنح الجائزة للشعيبي جاء تقديراً للأدوار والجهود والمبادرات التي قامت بها في شتى أنواع العمل لخدمة بلدها وقضايا التجارة البريطانية العربية، وتقديم نموذج يستحق التقدير لمساهمة المرأة العربية بشكل خاص والمرأة بشكل عام في مجال التجارة الدولية بمهَنِية وحرفية عاليتين. وتعتبر الشعيبي أول امرأة عربية وسعودية تحصل على هذا التكريم، فمنذ توليها مهامها كأمين عام ورئيس تنفيذي لغرفة التجارة العربية البريطانية كمرشحة سعودية منذ عام 2007، قامت بنقلات نوعية في كيفية عمل الغرفة وتحولت الغرفة بحق إلى مؤسسة عربية بريطانية تعمل على توطيد العلاقات العربية - البريطانية، من خلال ما تقوم به من مجهودات على مختلف الأصعدة والمستويات.