شاعر بريطاني يقرأ أشعاره في «مقهى أدبي مكة»

في أول تجربة من نوعها لنادٍ أدبي في المملكة، يستضيف المقهى الثقافي بنادي مكة الأدبي شاعراً بريطانياً مرموقاً هو الشاعر ستيفن واتس في أمسية مفتوحة وقراءات شعرية وحوار ثقافي عبر الانترنت. سيقرأ الشاعر ستيفن مجموعة مختارة من قصائده باللغة الانكليزية، ويقرأ ترجمتها إلى اللغة العربية الشاعر العربي المقيم في بريطانيا عدنان الصائغ. القصائد تمت ترجمتها من: القاص علي المجنوني، والفنان علاء جمعة، والمترجم علي سالم. وروجعت من: عدنان الصائغ، والشاعر مارغا بورغي ارتاخو.
وتقرر أن يقوم بتقديم الأمسية، التي ستنظم مساء اليوم (الخميس)، ويدير الحوار الناقد والمترجم الدكتور موسى الحالول بمشاركة الدكتورة سوزان وزان. يذكر أن الشاعر البريطاني سيقرأ قصائده من أحد المقاهي الثقافية في لندن وسيبث الحوار عبر شبكة الانترنت حيث سيتم فتح باب المداخلات المباشرة بين الشاعر والجمهور السعودي والعربي في المقهى الثقافي بنادي مكة الأدبي، وفي أنحاء أخرى من العالم. وستيفن واتس، المقيم بمدينة لندن شاعر ومحرر ومترجم. ولد عام 1952. وصدرت له كتب عدة منها: «غرامشي وكاروسو 2003، والحقيبة الزرقاء 2004 ، ولغة الجبل 2008 وترجمت قصائده إلى لغات عدة منها: الايطالية والاسبانية والتشيخية والفارسية والفلندية والعربية.