بدأ التصويت في الاستفتاء على استقلال إقليم كردستان في شمال العراق اليوم (الاثنين)، على رغم المخاوف الإقليمية والدولية من أنه سيؤدي إلى زعزعة الاستقرار في الشرق الأوسط. وفتحت مراكز الاقتراع أبوابها في الساعة الثامنة صباحا بالتوقيت المحلي (05:00 بتوقيت غرينيتش) على أن تغلق في السادسة مساء. وستعلن النتائج النهائية خلال 72 ساعة. وستكون على الأرجح نتيجة الاستفتاء تصويت الغالبية ب«نعم» على الاستقلال. ويهدف الاستفتاء غير الملزم إلى منح تفويض لرئيس الإقليم مسعود برزاني لإجراء مفاوضات مع بغداد ودول الجوار. من جهتها، أعلنت وزارة الخارجية التركية إن أنقرة ستتخذ «كل الإجراءات» بموجب القانون الدولي إذا أدى استفتاء إقليم كردستان العراق على الاستقلال إلى تهديدات للأمن القومي التركي. وفي بيان مكتوب، قالت الوزارة إنها لا تعترف بالاستفتاء وإنها ستعتبر نتيجته باطلة، وأضافت أن حكومة إقليم كردستان العراق تهدد السلام والاستقرار في العراق والمنطقة بأسرها. وفي تحذير منفصل، قالت الوزارة إنها توصي بشدة المواطنين الأتراك في محافظات دهوك وأربيل والسليمانية الكردية العراقية بالمغادرة في أقرب وقت ممكن ما لم يضطروا إلى البقاء. وقالت قناة «إن تي في» التلفزيونية إن تركيا تمنع الدخول إليها من شمال العراق عند بوابة معبر «الخابور» الحدودي في جنوب شرقي البلاد، إلا أنه ما زال من الممكن دخول العراق من المعبر.