أفادت السلطات البحرية الفرنسية بوقوع تصادم بين ناقلة محروقات وسفينة شحن في القتال الإنكليزي شرق ميناء دوفر البريطاني في وقت مبكر من صباح اليوم (السبت)، لكن لم يجر الإبلاغ عن إصابات أو تلوث. وذكرت السلطات أن الناقلة «سيفرونتير» كانت تقل طاقماً مكوناً من 27 فرداً و40 ألف طن من المحروقات وقت وقوع الحادث في الساعة الثالثة صباحاً (01 بتوقيت غرينتش) في المياه البريطانية، في حين لم تكن السفينة «هوايان إنديفور» عليها أي حمولة، لكنها كانت تقل طاقماً من 22 فرداً. وقالت السلطات البحرية الفرنسية في بيان "لم تقع إصابات في أي من السفينتين. سيفرونتير تنجرف حاليا لكنها تحت المراقبة وهوايانج إنديفور أوضحت أنه لا يزال بإمكانها الملاحة". والقنال الإنجليزي بين إنجلترا وفرنسا من أكثر ممرات الملاحة ازدحاما في العالم حيث تمر منه نحو 500 سفينة يوميا. وذكرت مؤسسة «قارب النجاة الوطنية الملكية» في بيان، أن التصادم أحدث فتحة فوق مستوى خط المياه (الغاطس) في «سيفروتير»، التي كانت تحمل بنزيناً، وأن «الهيكل الأساسي» لحقت به أضرار. وقالت «وكالة البحرية» وخفر السواحل البريطاني، إن «هوايانغ إنديفور» كانت في طريقها إلى لاغوس في نيجيريا، وإن «سيفرونتير» كانت متجهة إلى بويرتو باريوس في غواتيمالا.