منح الأمين العام للمنظمة الدولية للفرنكونية، عبدو ضيوف، جائزة "القارات الخمس" للكاتبة الرومانية ليليانا لازار عن روايتها "تير دي أفرانشي" أي "أرض المُعتقين"، وذلك خلال حفل في قصر "شيون" بالقرب من مونترو في سويسرا. وأتى تسليم الجائزة على هامش القمة الفرنكوفونية ال13 التي تجمع في نهاية هذا الأسبوع نحو 40 رئيس دولة أو حكومة بالإضافة إلى مئات الوفود من 70 بلدا. وجرى حفل التسليم بحضور رئيس لجنة تحكيم جائزة القارات الخمس الفرنكوفونية لعام 2010 الكاتب الهايتي ليونيل ترويو. وكان قد أعلن عن فوز ليليانا لازار المولودة في رومانيا في العام 1972 بجائزة العام 2010، في 27 أيلول/سبتمبر الماضي. وعللت لجنة التحكيم خيارها مشيرة إلى "قصة قاسية سياسية وغيبية حيث لا نجاة في الصراع ما بين الخير والشر، وسط فظاعة الأحداث". وتدور أحداث رواية ليليان لازار الأولى في جنوب رومانيا في العام 1955، قبل حكم نيكولاي تشاوتشيسكو وبعده. وضمت لجنة التحكيم إلى جانب ليونيل ترويو (هايتي) كل من: ليز بيسونيت (كندا) ومونيك إيلبودو (بوركينا فاسو) وبولا جاك (فرنسا-مصر) وفينوس خوري-غاتا (لبنان) وبسكال كرامير (سويسرا) وجان-ماري غوستاف لو كليزيو (جزيرة موريس) وأنري لوبيس (الكونغو) ورينيه دو أوبالديا (هونغ كونغ) وليلى صبار (الجزائر) ودوني تيليناك (فرنسا) وكوسي إيفوي (توغو) الفائز بجائزة العام 2009. و"جائزة القارات الخمس الفرنكوفونية" هي جائزة أدبية استحدثتها المنظمة الدولية للفرنكوفونية في العام 2001، وهي تمنح لرواية أحد الكتاب الفرنكوفونيين الذي يبرهن عن تجربة ثقافية محددة تغني اللغة الفرنسية.