يزخر المحتوى الإلكتروني على شبكة الإنترنت بالكثير من الموضوعات والقضايا التي تهم المستخدم، ولعل أبرز أدوات استخدام الشبكة الإلكترونية، استعمال الكلام واللغة للتعبير عن الأفكار الذاتية. وما ركز عليه موقع «تويتر» الإلكتروني هو أكثر الموضوعات تداولاً، إلا أنه في العادة لا يتم التركيز على المفردات الأكثر شعبية على «تويتر». من هنا، جاءت فكرة موقع TweetVolume، وهو صفحة إلكترونية مخصصة لمعرفة أكثر الكلمات المتداولة على «تويتر»، فيمكن المستخدم من خلالها معرفة عدد المرات التي وردت فيها هذه الكلمات. ويمكن إدخال ثلاث كلمات في المكان المخصص لها، فمثلاً، إذا أدخلنا كلمات أوباما وبولوك وبيت، نجد أن الكلمة الأولى هي الأكثر وروداً، إذ كان عدد ظهورها على موقع تويتر 1,880,000 مرة، بينما وردت كلمة بولوك 365,000 مرة، وكلمة بيت 280,000 مرة. وفي أسفل هذه النتائج، تظهر الرسالة الأخيرة على تويتر التي ظهرت فيها هذه الكلمة، وفق ما نشره موقع «سي أن أن» الالكتروني العربي. ويمكن أيضاً من خلال الموقع التعرف إلى عدد ورود كلمة معينة خلال فترة معينة من الزمن.