محافظ هيئة الاتصالات والفضاء والتقنية يرفع التهنئة للقيادة    "الرياض" ضيف شرف معرض بوينس آيرس الدولي للكتاب    وزير التعليم يرفع التهنئة للقيادة بما تحقق من منجزات تعليمية    وزارة التعليم تستعرض منصاتها في معرض تونس الدولي للكتاب 2025    بيان مشترك لوزير المالية ومدير عام صندوق النقد الدولي ورئيس مجموعة البنك الدولي بشأن سوريا    أبها تتغطى بغطاءها البنفسجي    مواقع أجنبية: الهلال يبعث برسالة تهديد لرونالدو    وزير الصحة: تطبيق نموذج الرعاية الصحية الحديث أسهم في رفع متوسط عمر الإنسان في المملكة إلى 78.8 عامًا    تركي بن محمد بن فهد يرفع التهنئة للقيادة بمناسبة ما تحقق من إنجازات في مسيرة رؤية المملكة 2030 بعامها التاسع    ريال مدريد ينتقد اختيار الحكم الذي سيدير نهائي كأس إسبانيا    للمرة الثالثة على التوالي ..الخليج بطلاً لممتاز كبار اليد    بيراميدز يحقق ما عجز عنه الأهلي    زيلينسكي: أوكرانيا تريد ضمانات أمنية أمريكية كتلك التي تمنحها لإسرائيل    وزير "البيئة" يرفع التهنئة للقيادة بمناسبة صدور التقرير السنوي لرؤية المملكة وما تضمنه من إنجازات    مجلس الأعمال السعودي - الأمريكي يستضيف فعالية تواصل استثمارية رفيعة المستوى    الرئيس التونسي يزور جناح جامعة نايف بمعرض تونس للكتاب ويشيد بجهودها في تعزيز الأمن العربي    «أماني» تحصد الدكتوراه برسالة متميزة    القبض على باكستانيين في المنطقة الشرقية لترويجهما «الشبو»    محمد العرفج يُفجع بوفاة والدته    الاتحاد السعودي للطيران الشراعي يُقيم معسكرًا لفئة النخبة    نائب أمير تبوك: رؤية المملكة 2030 حققت قفزات نوعية وإنجازات    موعد مباراة الهلال في نصف نهائي دوري أبطال آسيا للنخبة    أمير منطقة جازان يرفع التهنئة للقيادة بما حققته رؤية المملكة من منجزات في الأعوام التسعة الماضية    عام 2024 يُسرع خُطى الرؤية السعودية ويسجّل إنجازات استثنائية    بلدية محافظة ضرية تطرح 8 فرص استثمارية    ثانوية الأمير عبدالمحسن تحصد جائزة حمدان بن راشد    قطاع بارق الصحي يُنفّذ مبادرة "صحة الفم والأسنان"    مستشفى خميس مشيط للولادة والأطفال يُقيم فعالية "متلازمة داون"    مستشفى أحد رفيدة يُنفّذ "اليوم العالمي للتوحد"    "عبيّة".. مركبة تحمل المجد والإسعاف في آنٍ واحد    مدرب الأهلي: جماهيرنا سندنا لتخطي بوريرام التايلندي    الرئيس العام لهيئة الأمر بالمعروف يلتقي مديري عموم الفروع    غدًا.. انطلاق أكبر فعالية مشي في المملكة «امش 30»    في الدمام ( حرفتنا حياة ) ضمن مبادرات عام الحرف اليدوية 2025    "حديث المكتبة" يستضيف مصطفى الفقي في أمسية فكرية عن مكتبة الإسكندرية    إمام المسجد الحرام: الإيمان والعبادة أساسا عمارة الأرض والتقدم الحقيقي للأمم    إمام الحرم النبوي: حفظ الحقوق واجب شرعي والإفلاس الحقيقي هو التعدي على الخلق وظلمهم    تنفيذ ورشة عمل لاستعراض الخطط التنفيذية للإدارات في جازان    بيولي: هدفنا الآسيوية وجاهزون ليوكوهاما    هيئة تطوير وتعمير المناطق الجبلية بجازان تستعرض مشروع زراعة أشجار الصندل في "أسبوع البيئة 2025"    مبادرة لرعاية المواهب السعودية في قطاع الجمال    الشيخ صلاح البدير يؤم المصلين في جامع السلطان محمد تكروفان الأعظم بالمالديف    مخاطر في الذكاء الاصطناعي    مملكة الخير والإنسانية    تقلص الجليد القطبي    خشونة الورك: الأسباب.. التشخيص.. العلاج.. الوقاية    اللواء الودعاني يدشّن مشاريع تطويرية لتعزيز قدرات حرس الحدود    رئيس نادي الثقافة والفنون بصبيا يكرّم رئيس بلدية المحافظة لتعاونه المثمر    محافظ صبيا يشيد بجهود رئيس مركز العالية ويكرمه بمناسبة انتهاء فترة عمله    محافظ صبيا يكرم رئيس مركز قوز الجعافرة بمناسبة انتهاء فترة عمله    بلدية صبيا تدعو للمشاركة في مسيرة المشي ضمن مبادرة #امش_30    ذكاء اصطناعي للكشف عن حسابات الأطفال في Instagram    بناءً على توجيهات ولي العهد..دعم توسعات جامعة الفيصل المستقبلية لتكون ضمن المشاريع الوطنية في الرياض    أكدا على أهمية العمل البرلماني المشترك .. رئيس «الشورى»ونائبه يبحثان تعزيز العلاقات مع قطر وألمانيا    لبنان.. الانتخابات البلدية في الجنوب والنبطية 24 مايو    ملك الأردن يصل جدة    10 شهداء حرقًا ووفاة 40 % من مرضى الكلى.. والأونروا تحذّر.. الاحتلال يتوسع في جرائم إبادة غزة بالنار والمرض والجوع        







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



«ترجمة خاطئة» تغضب الجماهير المصرية
نشر في الحياة يوم 31 - 08 - 2015

شهد الوسط الرياضي المصري حالاً من الجدل، إثر تصريحات منسوبة للمدير الفني للمنتخب المصري الأول لكرة القدم الأرجنتيني هيكتور كوبر، قال فيها إنه لا يعد الجماهير المصرية بالتأهل لبطولة كأس العالم المقبلة في روسيا 2018، وبعد ردود الأفعال الغاضبة من الجماهير على مواقع التواصل الاجتماعي، سارع مترجم مدرب «الفراعنة» لنفي هذه التصريحات، وأكد أن بعض المواقع ترجمت حديث كوبر بشكل خاطئ.
وأضاف: «أجاب كوبر وهو في طريقه لمغادرة القاعة التي استضافت المؤتمر على سؤال من صحافي حول قدرة المنتخب المصري على الوصول للمونديال المقبل بعبارة واضحة، وهي إن الله وحده يعلم».
وشدد فايز على أن كوبر يعلم جيداً أن الجماهير المصرية تترقب عودة منتخبها إلى تألقه السابق بالعودة إلى المشاركة في نهائيات بطولة كأس الأمم الأفريقية بعد غيابه عن آخر ثلاث نسخ، كما يريد عودة بطل أفريقيا السابق إلى كأس العالم التي يغيب عنها منذ نسخة 1990 بإيطاليا.
من جهته، نفى مساعد مدرب المنتخب المصري أسامة نبيه استبعاد عدد من اللاعبين من معسكر الاستعداد لمواجهة تشاد في السادس من الشهر المقبل ضمن الجولة الثانية من تصفيات كأس الأمم الأفريقية بالغابون2017، مشيراً إلى أن الجهاز الفني ينتظر وصول المحترفين وعلى رأسهم مهاجم روما الإيطالي محمد صلاح لتكتمل القوية الضاربة لمنتخب «الفراعنة»، فيما أسندت لجنة الحكام بالاتحاد الأفريقي (كاف) مهمة إدارة مباراة تشاد ومصر لطاقم تحكيم عاجي بقيادة بينفينو سينكو. من جانب آخر، وافق نادي سبورتنغ لشبونة البرتغالي على عودة لاعب الوسط المصري محمود عبد الرازق «شيكابالا» إلى ناديه السابق الزمالك، في مقابل 650 ألف يورو يسددها النادي «الأبيض» على ثلاثة أقساط، وتبلغ مدة العقد خمسة مواسم.
وسيعير الزمالك لاعبه إلى الإسماعيلي بداية الموسم الحالي، على أن يعود لصفوفه الموسم المقبل لرفض المدير الفني للزمالك، البرتغالي جيزفالدوا فيريرا ضمه بداعي عدم جاهزيته الفنية. في سياق متصل، أغلق مجلس إدارة الزمالك باب المفاوضات مع نادي بوردو الفرنسي بشأن رغبة الأخير في ضم لاعب الوسط عمر جابر، بعد تصريحات مدرب بوردو ويلي سانيول التي قال فيها إن جابر لاعب يمتلك إمكانات جيدة، لكنه ليس مناسباً للدوري الفرنسي.
من جهة أخرى، أكد المشرف العام على قطاع الكرة بالأهلي علاء عبدالصادق أن ناديه لم يتفاوض رسمياً مع فيورنتينا الإيطالي لضم المدافع الدولي المصري أحمد حجازي، مشيراً إلى أن اللاعب مكسب لأي فريق، وفي حال رغب في العودة إلى مصر وترك الدوري الإيطالي سيكون من ضمن اللاعبين الذين يسعى النادي «الأحمر» لضمهم، لإمكانياته الفنية العالية.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.