اختار المخرج التونسي شوقي الماجري الذي سيقوم بإخراج مسلسل بونابرت الذي قاد الحملة الفرنسية على مصر عام 1798 م، الممثل الفرنسي جريجوار كولين لتجسيد شخصية نابليون بونابرت . يذكر أن المخرج قام بالاشتراك مع مؤلفة المسلسل عزة شلبي باختيار عدد كبير من الممثلين في مصر للمشاركة في المسلسل؛ منهم ليلى علوي وشريف سلامة وسامح الصريطي؛ إلى جانب عدد كبير من الممثلين الفرنسيين, وقد رصدت الشركة المنتجة للمسلسل 12 مليون دولار وسيتم دبلجة حواره إلى ثلاث لغات هي: الإنجليزية والفرنسية والبريطانية، إلى جانب اللغة العربية .