قال بنك هاليفاكس للتمويل العقاري إن أسعار المنازل في بريطانيا تراجعت في ديسمبر كانون الأول بأعلى معدل سنوي منذ أكثر من عام لكنه توقع أن تكون حركة الأسعار محدودة خلال العام الحالي. وتراجع مؤشر هاليفاكس لأسعار المنازل 1.3 بالمئة في الشهر الماضي بعد تراجعه 0.2 بالمئة في نوفمبر تشرين الثاني. وبذلك انخفضت أسعار المنازل في ثلاثة أشهر حتى ديسمبر 1.6 بالمئة مقارنة بمستواها قبل عام مسجلة أكبر انخفاض منذ نوفمبر 2009. ووفقا لهاليفاكس فقد انخفضت الأسعار 3.4 بالمئة في ديسمبر عن مستواها قبل عام وهو ما يجعل متوسط سعر المنزل 162 ألفا و435 جنيها استرلينيا. وبدأت سوق المنازل البريطانية تتراجع في الصيف الماضي وقال مارتن ايليس الخبير الاقتصادي لدى هاليفاكس إنه يتوقع حركة محدودة للأسعار في 2011 رغم وجود مخاطر نزولية.