قالت وزارة الدفاع البريطانية في لندن امس الاربعاء ان شرطيا أفغانيا قتل بالرصاص خمسة جنود بريطانيين عند نقطة تفتيش في جنوبأفغانستان. وقتل الخمسة عند نقطة تفتيش في مجمع عسكري باقليم هلمند. وقال متحدث باسم وزارة الدفاع "شرطي من الشرطة الوطنية الافغانية بدأ في اطلاق النار من نقطة تفتيش دون اي تحذير قبل ان يتمكن احد من الرد. تبذل كل الجهود لملاحقته." وصرح متحدث عسكري بريطاني في العاصمة الافغانية كابول بان المسلح ربما كان يعمل مع رجل آخر وان الشرطة العسكرية الملكية البريطانية ومديرية الامن الوطني الافغانية تحققان في الحادث. وأعلن جوردون براون رئيس الوزراء البريطاني ان كل البلاد ستعلن الحداد على الجنود القتلى. وقال براون "موت خمسة جنود شجعان في حادث واحد خسارة مروعة".