نائب أمير المنطقة الشرقية يستقبل مدير عام فرع الأحوال المدنية بالمنطقة    أمير المدينة يستقبل قائد أمن المنشآت    الاستثمار في البنية التحتية الذكية والابتكار يؤتي ثماره في تحسين جودة الحياة    الجامعة السعودية الإلكترونية تطلق أول مسرعة أعمال في تكنولوجيا الرياضة    تعليم الطائف يطلق البرنامج التدريبي التدريس المعتمد على المعايير في مقررات العلوم    جامعة نايف تفتتح في الرياض ورشة عمل "أمن وحماية القطارات وشبكة السكك الحديدية"    رئاسة الافتاء تصدر كتابا علمياً عن خطر جريمة الرشوة على الفرد ومقدرات الوطن    الصحة القابضة والتجمعات الصحية تختتم حملة "صم بصحة" ب40 مليار خطوة و3.7 مليون فحص خلال رمضان    تدخل جراحي عاجل يُنقذ بصر طفل أصيب بألعاب نارية في عنيزة    جميل للسيارات تتعاون مع شركة جي أيه سي لطرح مركبات الطاقة الجديدة في بولندا    رئيس وزراء جُزر سليمان يستقبل الرئيس التنفيذي ل «صندوق التنمية»    أسماء الفائزين والشخصية الثقافية ل جائزة الشيخ زايد للكتاب في دورتها ال 19    أديرا" و"أرماح الرياضية" توحدان جهودهما لتقديم تجارب لياقة متميزة للضيوف    مصر وفرنسا توقعان سلسلة اتفاقيات للتعاون في قطاعات الصحة والنقل والصناعة    بطاريات جديدة مقاومة للحرارة تُحدث فارقًا في تخزين الطاقة    المياه الوطنية بدأنا تنفيذ 30 مشروعًا مائيًا وبيئيًا في منطقة الرياض    انتظام أكثر من 6 ملايين طالب وطالبة في مقاعد الدراسة بعد إجازة عيد الفطر المبارك    عسير في خريطة العمارة السعودية.. تعزيز لأصالة البناء وجماليات التصميم    «سلمان للإغاثة» ينفذ 642 مشروعًا لدعم القطاع الصحي في 53 دولة    سحب رعدية ممطرة ورياح نشطة على عدة مناطق في المملكة    فرنسا تدشّن مركزها الجديد لاستقبال طلبات التأشيرة في جدة    الخارجية الفلسطينية ترحب بمخرجات القمة الثلاثية المصرية الأردنية الفرنسية في القاهرة    دوري عنيد    الهلال الأحمر بنجران يكشف إحصائيات شهر مارس 2025    لك حق تزعل    اتفاقات مع "قسد" في طريق التعافي بخطوات ثابتة.. سد تشرين والنفط تحت إدارة الدولة السورية    في أسبوع الصحة العالمي.. الأمومة والطفولة تحت الحصار والإبادة.. 90 % من الحوامل والمرضعات بالقطاع يعانين سوء تغذية حاد    ضبط مخالفين بتجريف التربة والرعي المحظور    هل هناك رقم مقبول لعدد ضحايا حوادث المرور؟    "الحج" تحدد غرة ذي القعدة "آخر موعد".. و"الداخلية": 100 ألف ريال غرامة تأخر مغادرة الحجاج والمعتمرين    أمير جازان يشهد توقيع عدد من الاتفاقيات والشراكات المجتمعية.. تدشين حملة الأمير سلطان بن عبدالعزيز للتوحد    الجسر البري السعودي يُشعل المنافسة بين الشركات العالمية    الهلال.. مجد تحول لأطلال    خسارة النصر.. تغربل الهلال قبل النخبة الآسيوية    نقاط التحول    الساعة    ماجد المصري: لم أتوقع نجاح "رجب الجرتلي" الشرير والحنون    في ظهوره الثاني هذا الموسم.. جماهير الاتحاد تشيد بمستوى الأسباني هيرنانديز في ديربي الغربية    "يلو 28".. قمة الوصافة وديربي حائل في أبرز مواجهات الجولة    موهبة عالمية جديدة على رادار الهلال    موجة تفشى الحصبة الحمراء في أمريكا    ماذا بعد العيد؟    "أكيارولي».. قرية إيطالية يشيخ سكانها دون أمراض    رجال الأمن صناع الأمان    بين التقاليد والابتكار.. أين شريكة الحياة؟    25% انخفاضا بمخالفات هيئة الاتصالات والفضاء والتقنية    الموظف واختبار القدرات    بين النصّ الورقي و الأرشفة الرقمية.. حوار مع إبراهيم جبران    حوارات فلسفية في تطوير الذات    أخضر الناشئين يعاود تدريباته بعد التأهل لكأس العالم    نائب أمير الشرقية يستقبل مجلس «طويق»    الرئاسة العامة لهيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر تنظِّم لقاء معايدة    العلاقة بين وسائل التواصل والتربية السليمة    استقبل ونائبه المهنئين بعيد الفطر.. المفتي: حريصون على نشر العلم الشرعي بالأحكام العامة والخاصة    صدح بالآذان 40 عاماً .. الموت يغيب المؤذن محمد سراج ليلة العيد    "البصيلي": يستقبل المهنئين بعيد الفطر المبارك    سمو أمير المنطقة الشرقية يستقبل المهنئين بعيد الفطر المبارك    أمير جازان يستقبل منسوبي الإمارة المهنئين بعيد الفطر المبارك    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



مخرج أردني يقدم فيلما باللغة الشركسية يعرض من خلاله تاريخ بدو الأردن
نشر في البلاد يوم 11 - 05 - 2009

يضع المخرج والمنتج الاردني محيي الدين قندور اللمسات الاخيرة على مشروع فيلم اردني يحمل عنوان "الشراكسة" ويصور قصة حضور الشركس الى الاردن نهاية القرن التاسع عشر.
وباشر المخرج الذي يقيم في بريطانيا، والفريق الفني استعداداته لتصوير الفيلم الذي سيأتي ناطقا بالعربية والشركسية وبني الجانب الدرامي منه على قصة حب بين شاب شركسي وبدوية يراعي اهلها تقاليد البدو.
وسيتم استقدام عدد من الممثلين الذين يتكلمون الشركسية من روسيا للقيام ببعض ادوار الفيلم وبينها دور الشاب اليافع "نارت".
وقال قندور في حديث لعدد من الصحافيين في عمان "يهمني ان اصنع افلاما تعنيني شخصيا"، موضحا "لست سينمائيا بقدر ما احب تنفيذ اشياء في السينما تخصني وتثير اهتمامي".
واكد قندور ضرورة ان يكون الفيلم الاجتماعي التاريخي مصنوعا كليا من الناحية التقنية في الاردن.
ويرمي الفيلم الذي سيبدأ تصويره في تشرين الثاني/نوفمبر المقبل في مناطق تم رصدها حول عمان الى رواية تاريخ قدوم واستقرار الشركس في منطقة شرق الاردن في ظل الامبراطورية العثمانية.
وهذه القصة لم تطرح من قبل في فيلم او مسلسل تلفزيوني بينما نشرت بعض الكتابات حول الموضوع.
والامر نفسه ينطبق على تاريخ قبائل البدو الاردنية التي صنعت جزءا من تاريخ هذا البلد، اذ لم تنشر اي اعمال في هذا الشأن وان تناولت بعض المسلسلات التلفزيونية حياة البدو.
ويروي "الشراكسة" كذلك قصة التعايش بين الشركس وبقية عناصر المجتمع الاردني منذ 1878 .
وقال قندور الذي كان والده لواء في الجيش الاردني ان "الشراكسة في الاردن لم يفكروا بانفسهم كاقلية على الاطلاق". واضاف ان "مفهوم الاقلية هو مفهوم غربي ودخول الشركس ساهم في تطوير الزراعة والتجارة في الاردن كما لعبوا لاحقا دورا لا يمكن انكاره في تكوين المملكة الاردنية الحديثة".
وتتطرق قصة الفيلم الذي وضعه قندور بالانكليزية وتجري ترجمته حاليا باشرافه الى العربية الى المشاكل الاجتماعية والسياسية التي تمت مواجهتها في عهد العثمانيين.
وتدخل طريقة حل النزاعات بين الطرفين الشركسي والبدوي في صلب النسيج الدرامي للقصة التي تتطرق ايضا الى التفاعل الاجتماعي الذي حدث لاحقا ونتج عن العثور على قيم مشتركة للتعايش بين الثقافتين.
وقال المخرج ان "هذا ما يعطي للفيلم معناه".
وقدم الشركس الى الاردن من القوقاز مرورا بالبلقان وفلسطين في اول موجة هجرة في 1878، واستقروا عند راس العين في عمان التي كان يخترقها سيل وكانوا من قبائل الشابسوغ.
وبعد تدشين سكة حديد الحجاز قدمت موجات جديدة في العامين 1899 و1900 عن طريق اسطنبول، استقدمها العثمانيون اساسا لحراسة سكة الحديد. وقد تألفت موجات الهجرة الجديدة من الشركس الشرقيين من قبائل القبادري.
وقال قندور "انه تاريخ الاردن من وجهة نظر الشركس".
واكد انه "اذا نجح الفيلم تجاريا فانا على استعداد لانتاج جزء آخر منه ويهمني ان يقوم اردنيون بالعمل على كافة جوانب الفيلم الذي ستكون قصته هي النجمة فيه".
وسيتولى محيي الدين قندور العائد الى المجال السينمائي انتاج واخراج الفيلم بتعاون فني واداري مع المنتج عصام حجاوي وشركة ميثاق للانتاج والتوزيع.
ورشح للفيلم من الاردن عدد من الممثلين بينهم محمد العبادي ولارا الصفدي ومحمد الضمور وعلاء الجمل وهشام هندي ورفعت النجار وسحر بشارة.
وكشف المخرج لوكالة فرانس برس ان ميزانية الفيلم ستصل الى مليون ومئتي الف دولار.
وقندور الذي هاجر الى الولايات المتحدة في 1957 عمل في السينما في هوليوود اربع سنوات وانجز فيلما عن قصة للكاتب الاميركي ادغار آلان بو عرض في 1975 في بيروت وعمان.
وقال ضاحكا ان "هذا الفيلم الذي انجز قبل 38 سنة لا زال الى اليوم يجلب لي المال ويعرض سنويا على التلفزيونات الاميركية".
وانجز قندور المتخصص في الاقتصاد اصلا، عددا من الاعمال الوثائقية لهوليود وفي اوروبا وعددا من المسلسلات التلفزيونية بينها حلقات من مسلسل "بونانزا" في السبعينات و"سكاي جاك" ومسلسل "الفروسية والزمن" وافلام وثائقية.
وقال لوكالة فرانس برس ان الممثل والمنتج جون هيوستن "ساعدني كثيرا في بداياتي وكان يصطحبني معه لتصوير افلامه قبل ان اتمكن من الحصول على بطاقة اتحاد الكتاب في هوليود بمساعدته".
واضاف "من حينها بدأت اعيش من كتاباتي وابيع سيناريوهات لهوليود وصداقتي مع هيوستن بدأت من خلال حبنا المشترك للخيول".
وكان كتابه الصادر في الولايات المتحدة في 1971 "الصدع" باع ستمئة الف نسخة ما صرفه عن العمل التجاري ودفعه للتفرغ للكتابة.
ولقندور 12 كتابا من بين آخرها "الصيد الاخير" الصادر بالعربية في 2007 عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر ويتناول روسيا الحديثة، البلد الذي يتكلم المخرج لغته كما يتكلم الاسبانية والانكليزية.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.