محافظ الطائف دعم الإسكان يجسد اهتمام سمو ولي العهد بالحياة الكريمة للمواطنين    نجاح أول عملية زراعة كلى بمدينة الملك سعود الطبية    مغادرة أولى رحلات المستفيدين من مبادرة "طريق مكة "من جمهورية باكستان الإسلامية    Saudi Signage & Labelling Expo يعود إلى الرياض لدعم الابتكار في سوق اللافتات في المملكة العربية السعودية البالغة قيمته 492 مليون دولار    مدير مكتب صحيفة "الرأي" بجازان يحتفل بتخرج نجله مجاهد من قسم الهندسة الكيميائية بجامعة جازان    انطلاق برنامج "أخصائي الاتصال التنموي" لتعزيز قدرات القطاع غير الربحي    فايزر السعودية والجمعية السعودية لأمراض وجراحة الجلد توقعان مذكرة تفاهم    "الصحة" تطلق المسح الصحي العالمي 2025    "المياه الوطنية" تبدأ تنفيذ 4 مشاريع بالجوف    قوات الاحتلال تنفّذ عمليات هدم في رام الله والخليل    الفريق الفتحاوي يواصل استعداداته لمواجهة الشباب.. وقوميز يعقد مؤتمرًا صحفيًا    كشف النقاب عن مشروع «أرض التجارب لمستقبل النقل» في السعودية    كارلو أنشيلوتي يتفق مع منتخب البرازيل    رياح و امطار على عدة اجزاء من مناطق المملكة    المخزونات الغذائية والطبية تتناقص بشكل خطير في غزة    منظمة العفو الدولية: إسرائيل ترتكب جريمة إبادة جماعية    الهدد وصل منطقة جازان.. الأمانة العامة تعلن رسميًا عن الشوارع والأحياء التي تشملها خطة إزالة العشوائيات    أمير منطقة جازان يرعى حفل تخريج الدفعة ال20 من طلبة جامعة جازان    النصر يتوج بكأس دوري أبطال آسيا الإلكترونية للنخبة 2025    المنتخب السعودي للخماسي الحديث يستعد لبطولة اتحاد غرب آسيا    نادي الثقبة لكرة قدم الصالات تحت 20 سنة إلى الدوري الممتاز    في الجولة 31 من يلو.. نيوم لحسم اللقب.. والحزم للاقتراب من الوصافة    كلاسيكو نار في نصف نهائي نخبة آسيا للأبطال.. الأهلي والهلال.. قمة سعودية لحجز مقعد في المباراة الختامية    رافينيا: تلقيت عرضا مغريا من الدوري السعودي    الفالح: 700 فرصة استثمارية في الشرقية بقيمة 330 ملياراً    أمير مكة: دعم سخي يؤكد تلمس حاجات المواطن    توجّه دولي يضع نهاية لزمن الميليشيات.. عون:.. الجيش اللبناني وحده الضامن للحدود والقرار بيد الدولة    بوتين يعلن هدنة مؤقتة في ذكرى انتصار الاتحاد السوفيتي    الضيف وضيفه    شدّد على تأهيل المنشآت وفق المعايير الدولية.. «الشورى» يطالب بتوحيد تصنيف الإعاقة    زواجات أملج .. أرواح تتلاقى    أمير المدينة يدشّن مرافق المتحف الدولي للسيرة النبوية    الأمير فيصل بن سلمان:"لجنة البحوث" تعزز توثيق التاريخ الوطني    الانتخابات العراقية بين تعقيدات الخريطة وضغوط المال والسلاح    السعودية ومصر تعززان التعاون الصناعي    وفاة «أمح».. أشهر مشجعي الأهلي المصري    حكاية أطفال الأنابيب (2)    وزارة الداخلية تواصل تنفيذ مبادرة "طريق مكة" في (7) دول و(11) مطارًا    استعراض منجزات وأعمال "شرف" أمام أمير تبوك    «الشورى» يقر توصيات لتطوير مراكز متخصصة للكشف المبكر لذوي الإعاقة والتأهيل    محمد بن عبدالرحمن يلتقي نائب "أمن المنشآت"    بيئة جدة تشارك في فعالية «امش 30»    محافظ محايل يكرم العاملين والشركاء في مبادرة "أجاويد 3"    GPT-5 وGPT-6 يتفوقان على الذكاء البشري    انطلاق ملتقى "عين على المستقبل" في نسخته الثانية    شذرات من الفلكلور العالمي يعرف بالفن    أمير المدينة المنورة يدشّن المرافق الحديثة للمتحف الدولي للسيرة النبوية    مكتبة الملك عبدالعزيز تعقد ندوة "مؤلف وقارئ بين ثنايا الكتب"    الرياض تستضيف الاجتماع الدولي لمراكز التميز لمكافحة الإرهاب    تدشين 9 مسارات جديدة ضمن شبكة "حافلات المدينة"    محافظ تيماء يرأس الجلسه الأولى من الدورة السادسة للمجلس المحلي    بلدية مركز شري تُفعّل مبادرة "امش 30" لتعزيز ثقافة المشي    جامعة الأمير سلطان تطلق أول برنامج بكالوريوس في "اللغة والإعلام" لتهيئة قادة المستقبل في الإعلام الرقمي    أمير الشرقية يرعى تخريج الدفعة ال 46 من جامعة الملك فيصل    كيف تحل مشاكلك الزوجيه ؟    بتوجيه من ولي العهد.. إطلاق اسم "مطلب النفيسة" على أحد شوارع الرياض    السعودية تمتلك تجارب رائدة في تعزيز ممارسات الصيد    ملتقى «توطين وظيفة مرشد حافلة» لخدمة ضيوف الرحمن    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



مخرج أردني يقدم فيلما باللغة الشركسية يعرض من خلاله تاريخ بدو الأردن
نشر في البلاد يوم 11 - 05 - 2009

يضع المخرج والمنتج الاردني محيي الدين قندور اللمسات الاخيرة على مشروع فيلم اردني يحمل عنوان "الشراكسة" ويصور قصة حضور الشركس الى الاردن نهاية القرن التاسع عشر.
وباشر المخرج الذي يقيم في بريطانيا، والفريق الفني استعداداته لتصوير الفيلم الذي سيأتي ناطقا بالعربية والشركسية وبني الجانب الدرامي منه على قصة حب بين شاب شركسي وبدوية يراعي اهلها تقاليد البدو.
وسيتم استقدام عدد من الممثلين الذين يتكلمون الشركسية من روسيا للقيام ببعض ادوار الفيلم وبينها دور الشاب اليافع "نارت".
وقال قندور في حديث لعدد من الصحافيين في عمان "يهمني ان اصنع افلاما تعنيني شخصيا"، موضحا "لست سينمائيا بقدر ما احب تنفيذ اشياء في السينما تخصني وتثير اهتمامي".
واكد قندور ضرورة ان يكون الفيلم الاجتماعي التاريخي مصنوعا كليا من الناحية التقنية في الاردن.
ويرمي الفيلم الذي سيبدأ تصويره في تشرين الثاني/نوفمبر المقبل في مناطق تم رصدها حول عمان الى رواية تاريخ قدوم واستقرار الشركس في منطقة شرق الاردن في ظل الامبراطورية العثمانية.
وهذه القصة لم تطرح من قبل في فيلم او مسلسل تلفزيوني بينما نشرت بعض الكتابات حول الموضوع.
والامر نفسه ينطبق على تاريخ قبائل البدو الاردنية التي صنعت جزءا من تاريخ هذا البلد، اذ لم تنشر اي اعمال في هذا الشأن وان تناولت بعض المسلسلات التلفزيونية حياة البدو.
ويروي "الشراكسة" كذلك قصة التعايش بين الشركس وبقية عناصر المجتمع الاردني منذ 1878 .
وقال قندور الذي كان والده لواء في الجيش الاردني ان "الشراكسة في الاردن لم يفكروا بانفسهم كاقلية على الاطلاق". واضاف ان "مفهوم الاقلية هو مفهوم غربي ودخول الشركس ساهم في تطوير الزراعة والتجارة في الاردن كما لعبوا لاحقا دورا لا يمكن انكاره في تكوين المملكة الاردنية الحديثة".
وتتطرق قصة الفيلم الذي وضعه قندور بالانكليزية وتجري ترجمته حاليا باشرافه الى العربية الى المشاكل الاجتماعية والسياسية التي تمت مواجهتها في عهد العثمانيين.
وتدخل طريقة حل النزاعات بين الطرفين الشركسي والبدوي في صلب النسيج الدرامي للقصة التي تتطرق ايضا الى التفاعل الاجتماعي الذي حدث لاحقا ونتج عن العثور على قيم مشتركة للتعايش بين الثقافتين.
وقال المخرج ان "هذا ما يعطي للفيلم معناه".
وقدم الشركس الى الاردن من القوقاز مرورا بالبلقان وفلسطين في اول موجة هجرة في 1878، واستقروا عند راس العين في عمان التي كان يخترقها سيل وكانوا من قبائل الشابسوغ.
وبعد تدشين سكة حديد الحجاز قدمت موجات جديدة في العامين 1899 و1900 عن طريق اسطنبول، استقدمها العثمانيون اساسا لحراسة سكة الحديد. وقد تألفت موجات الهجرة الجديدة من الشركس الشرقيين من قبائل القبادري.
وقال قندور "انه تاريخ الاردن من وجهة نظر الشركس".
واكد انه "اذا نجح الفيلم تجاريا فانا على استعداد لانتاج جزء آخر منه ويهمني ان يقوم اردنيون بالعمل على كافة جوانب الفيلم الذي ستكون قصته هي النجمة فيه".
وسيتولى محيي الدين قندور العائد الى المجال السينمائي انتاج واخراج الفيلم بتعاون فني واداري مع المنتج عصام حجاوي وشركة ميثاق للانتاج والتوزيع.
ورشح للفيلم من الاردن عدد من الممثلين بينهم محمد العبادي ولارا الصفدي ومحمد الضمور وعلاء الجمل وهشام هندي ورفعت النجار وسحر بشارة.
وكشف المخرج لوكالة فرانس برس ان ميزانية الفيلم ستصل الى مليون ومئتي الف دولار.
وقندور الذي هاجر الى الولايات المتحدة في 1957 عمل في السينما في هوليوود اربع سنوات وانجز فيلما عن قصة للكاتب الاميركي ادغار آلان بو عرض في 1975 في بيروت وعمان.
وقال ضاحكا ان "هذا الفيلم الذي انجز قبل 38 سنة لا زال الى اليوم يجلب لي المال ويعرض سنويا على التلفزيونات الاميركية".
وانجز قندور المتخصص في الاقتصاد اصلا، عددا من الاعمال الوثائقية لهوليود وفي اوروبا وعددا من المسلسلات التلفزيونية بينها حلقات من مسلسل "بونانزا" في السبعينات و"سكاي جاك" ومسلسل "الفروسية والزمن" وافلام وثائقية.
وقال لوكالة فرانس برس ان الممثل والمنتج جون هيوستن "ساعدني كثيرا في بداياتي وكان يصطحبني معه لتصوير افلامه قبل ان اتمكن من الحصول على بطاقة اتحاد الكتاب في هوليود بمساعدته".
واضاف "من حينها بدأت اعيش من كتاباتي وابيع سيناريوهات لهوليود وصداقتي مع هيوستن بدأت من خلال حبنا المشترك للخيول".
وكان كتابه الصادر في الولايات المتحدة في 1971 "الصدع" باع ستمئة الف نسخة ما صرفه عن العمل التجاري ودفعه للتفرغ للكتابة.
ولقندور 12 كتابا من بين آخرها "الصيد الاخير" الصادر بالعربية في 2007 عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر ويتناول روسيا الحديثة، البلد الذي يتكلم المخرج لغته كما يتكلم الاسبانية والانكليزية.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.