فيصل بن بندر يطلع على جهود "ترجمة".. ويعزي مدير الأمن العام    استعراض أهداف "محبة للتنمية الأسرية" أمام سعود بن بندر    أمير المدينة: قياس الأداء ركيزة للارتقاء بالخدمات الحكومية    أمير الشرقية: المملكة مركز إشعاع اقتصادي    نمو شهادات جمعيات الملاك المجددة بنسبة 185 %    صون الأمن    الحكومة اليمنية تثمن مواقف المملكة    ترمب يؤكد بدء إعادة إعمار غزة قريباً و«إسرائيل» تواصل خروقات وقف النار    مجلس الوزراء: التصعيد في اليمن لا ينسجم مع وعود الإمارات    "الأزيرق" أبرد فترات الشتاء يطرق الأبواب    أمير الباحة يشدد على تعزيز التكامل بين الجهات الحكومية والخدمية    مشيداً بدعم القيادة للمستهدفات الوطنية..الراجحي: 8 مليارات ريال تمويلات بنك التنمية الاجتماعية    رغم استمرار الخلافات حول خطوات اتفاق غزة.. تل أبيب لا تمانع من الانتقال ل«المرحلة الثانية»    قلق أممي على المحتجزين والجرحى بالفاشر    مندوب الصومال في مجلس الأمن يحذر: اعتراف إسرائيل ب«أرض الصومال» يزعزع القرن الأفريقي    "السنغال والكونغو الديمقراطية وبنين" إلى ثمن نهائي أمم أفريقيا    تغلب عليه بهدف وحيد.. ضمك يعمق جراح الأخدود    الأهلي يتغلب على الفيحاء بثنائية    تعديل ضريبة المشروبات المحلاة    «وطن 95».. تعزيز جاهزية القطاعات الأمنية    استمرار النمو بمختلف القطاعات.. 2.9 تريليون ريال إيرادات الأنشطة الصناعية    ضبط 594 كلجم أسماكاً فاسدة بعسير    مجلس الوزراء: المملكة لن تتردد في اتخاذ الخطوات والإجراءات اللازمة لمواجهة أي مساس أو تهديد لأمنها    والد الفريق محمد البسامي إلى رحمة الله    مشاركة 25 فناناً في ملتقى طويق للنحت    رياض الخولي بوجهين في رمضان    التوازن والغياب!    فلما اشتد ساعده رماني    باحثون يطورون نموذجاً للتنبؤ بشيخوخة الأعضاء    مسحوق ثوري يوقف النزيف الحاد في ثانية    الاتحاد وانتصارات الدوري والنخبة    متحدث التحالف: سفينتا الإمارات كانتا تحملان 80 عربة وأسلحة وذخائر    إذاعة القرآن.. نصف قرن من بث الطمأنينة    «مساء الحِجر».. تاريخ العُلا    «جدة التاريخية».. وجهة سياحية جاذبة    خسارة ثقيلة للأهلي أمام المقاولون العرب في كأس رابطة المحترفين المصرية    تعرف على مستجدات لائحة تقويم الطالب وأدلتها التنظيمية    الميزة الفنية للاتحاد    دعم سعودي للحل السياسي الإمارات تستجيب وتعيد قواتها من اليمن    الاتفاق يوقف سلسلة انتصارات النصر    مطار الملك سلمان الدولي يدشن أعمال إنشاء المَدرج الثالث    سر غياب روبن نيفيز عن قائمة الهلال أمام الخلود    محافظ ضمد يزور جمعية دفء لرعاية الأيتام ويشيد بجهودها المتميزة    الشؤون الإسلامية بجازان تختتم الجولة الدعوية بمحافظة ضمد ومركز الشقيري    أمير الرياض يعزي مدير الأمن العام في وفاة والده    مبادرة رافد الحرمين تستأنف عامها الثَّالث بتدريب المراقبين الميدانيين    جيل الطيبين    حين يغيب الانتماء.. يسقط كل شيء    «الهيئة»أصدرت معايير المستفيد الحقيقي.. تعزيز الحوكمة والشفافية لحماية الأوقاف    ولادة مها عربي جديد بمتنزه القصيم الوطني    رجل الأمن ريان عسيري يروي كواليس الموقف الإنساني في المسجد الحرام    اليوان الرقمي يحفز أسواق العملات الرقمية    الدردشة مع ال AI تعمق الأوهام والهذيان    انخفاض حرارة الجسم ومخاطره القلبية    القطرات توقف تنظيم الأنف    «ريان».. عين الرعاية وساعد الأمن    دغدغة المشاعر بين النخوة والإنسانية والتمرد    القيادة تعزي رئيس المجلس الرئاسي الليبي في وفاة رئيس الأركان العامة للجيش الليبي ومرافقيه    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



القنوات الأجنبية الناطقة بالعربية
نشر في البلاد يوم 07 - 05 - 2012

يغص الفضاء العربي بقنوات تلفزيونية باتت تعمل مستفيدة من اتساع مساحات البث لتشمل مناطق نائية من عالمنا لم يكن، حتى قرابة عقدين سابقين من الزمان، يعتقد ان الوصول إليها بات ممكناً. وعوضاً عن الراديو الذي صار شبيهاً بحكايات الجدات التي غابت عن سهراتنا حلَّ التلفاز، والقنوات التي يمضي البعض معها ساعات ثمينة من يومه، وهم يتنقلون بينها. وكما في الماضي غير البعيد، فقد احتلت قنوات بي بي سي، روسيا اليوم، فرانس 24، الحرة، العالم، دويتشه فيله، التركية وتلفزيون كوريا الجنوبية، وفي الطريق إلينا محطة جديدة هي سكاي نيوز العربية، مكان محطات الإذاعة الأجنبية، كصوت موسكو، صوت أمريكا، مونتي كارلو، وبعضها لم يكن يبث على مدار الساعة. على عكس قنوات التلفزيون الحالية التي تصل الليل بالنهار، وتجتهد في الوصول إلى مساحة مشاهدة أكبر.
مع ذلك يظل السؤال مشروعاً: هل نحن بحاجة إلى المزيد من هذه المحطات الناطقة بالعربية؟. وهل لعبت دوراً يفيد المشاهد العربي أم أنها تنفذ الأجندات المرسومة لها من الممولين الذين يفترض بهم أن يخططوا سياسات قنواتهم؟.
لعل الإجابة عن السؤال الأول هي بنعم غير مشروطة، فالمشاهد العربي بحاجة إلى ما توفره هذه القنوات على مدار ساعات الليل والنهار من رصد مستمر لما يجري في بلاده والعالم. ومن دون شك فقد أعطت تلك المحطات المشهد الإعلامي العربي سمات مختلفة، ودفعت مثيلاتها العربيات إلى التنافس معها على الخبر الجديد والحصري. وقد بدا هذا واضحاً في حرب العراق الثانية، وفي متابعة فصول الثورات العربية الجديدة منذ عام ونيف.
أما الإجابة عن السؤال الثاني، فمن البديهي أن تسعى تلك المحطات إلى "تصدير" سياسة البلد الممول لها إلى المشاهدين العرب. ويلاحظ المتابع هنا أنها تلتزم في معظم الأحيان بسياسة بلدانها، مع وجود هامش كبير للتنويع على ذلك. وليس في هذا الدور ما يخيف، فليس ما تقوم به هذه المحطات عملاً خيرياً، وليس عيباً أن يبنى على المصالح المتبادلة بين البلدان العربية وتلك المالكة للمحطات الناطقة بالعربية.
وبرز دور تلك المحطات في الربيع العربي، حيث تسابقت في الحصول على المعلومات المباشرة والوافية، ووقفت في صف واحد مع كبريات القنوات العربية. وخلال الربيع العربي غيَّرت المحطات الناطقة بالعربية من سياساتها التحريرية، لنقل معظمها، وصارت تعتمد على نحو متزايد على المشاهد المراسل، أو ما صار يعرف بشاهد العيان، الذي كفلت بعض المحطات عدم الكشف عن صورته واسمه لغايات أمنية، ما دفع بعض الدول التي شهدت حراكاً شعبياً للتشكيك بالشهود، واتهام المحطات بفبركتهم خدمة لأجندات خارجية، ووقع بعضها في مطبات مثل أهواء المحررين والمراسلين، وموقفهم من طبيعة الحراك في بلدانهم الأصلية، كما تأثرت السياسة التحريرية في كثير من الأحيان بموقف البلدان الممولة لها، وهو ما ظهر في التغطية واختيار الضيوف وغيرها.
لكن هل يمكن وضع القنوات كلها في سلة واحدة؟. من الطبيعي أن تكون الإجابة بلا، فالمحطة الكورية تبث لساعتين فقط بالعربية، ولا وجود للسياسة فيها بالمنظار المباشر، لكنها تبث الأغاني وما يشبه الترويج للمنتجات الكورية المطلوبة في الأسواق العربية نظراً لجودتها. ولا يختلف الأمر مع الدويتشه فيله التي تبث لساعتين أيضاً بالعربية، وينحصر ما تبثه في موضوعات ألمانية محورها تعريف المشاهد بما يجري في ذلك البلد وما يمتلكه من إمكانيات بشرية وسياحية واقتصادية. ومن المحطات التي يتوقف عندها المشاهد العربي قناتي روسيا اليوم، والحرة والتي توصف عادة بالتابعة للولايات المتحدة. وتحاول القناة الروسية الناطقة بالعربية، والتي احتفلت في الرابع من مايو الجاري بعيدها الخامس، على مدار اليوم، تقديم تنويع لا نكاد نجده عند مثيلاتها الأجنبيات. فهي نافذة المشاهد العربي على روسيا الأرض والجغرافيا، التاريخ والفنون، كما أنها نافذته على البلاد العربية نظراً لانتشار مراسليها في معظم البلدان العربية.. وجاءت هذه المحطة كجزء من حرص الدبلوماسية الروسية على الحضور الإعلامي في الوسط العربي، من خلال جرائد ومجلات ومطبوعات ومواقع إلكترونية ناطقة بالعربية. ولعل ذلك يعكس العلاقات التاريخية الواسعة التي ربطت دول الإتحاد الروسي بالعالم العربي، في التاريخ القريب والبعيد. ويلاحظ أن السياسة التحريرية للقناة تسعى إلى اعتماد أكبر قدر من الحيادية في نقل الأخبار العربية والعالمية، لكن هذا لا يعني أنها لا تضع الشؤون الروسية في المقام الأول ولا نجد في هذا عيباً، وما يميز "روسيا اليوم" أنها تقدم طيفاً واسعاً من البرامج التي تناسب شرائح مختلفة من المجتمع العربي، إذ لا يمكننا اعتبارها قناة إخبارية سياسية، بقدر ما هي شاملة لكل اتجاهات الحياة.
ورغم أسبقية قناة "الحرة"، زمنياً على قناة "روسيا اليوم"، حيث تزامن ظهورها مع حرب احتلال العراق، إلا أن سمعتها ظلت متصلة بالحرب على العراق مع أن ذلك الحدث صار جزءاً من الماضي. ولعل المشهد العراقي هو الطاغي عليها، ثم المشهد الأمريكي. وفي زمن الربيع العربي صارت الموضوعات العربية تحتل جزءاً واسعاً من اهتماماتها.
ويبدو حظ المحطة التركية الناطقة بالعربية ((TRT مثل حظ الدبلوماسية التركية في الحراك الذي تشهده المنطقة العربية. فقد نشأت كنتيجة لازدهار العلاقات التركية السورية، لكن الحاجة إليها لم تكن بمستوى الحاجة إلى المسلسلات التركية المدبلجة، والتي استطاع السوريون نشرها في كل المحطات العربية، ومنها إلى كل بيت عربي. وهكذا لم تدخل على خط المنافسة مع المحطات الأخرى، وزاد من تلك الحالة الفورة الكبيرة والمفاجئة في إنشاء المحطات العربية .
تلك حال أبرز قنوات التلفاز الناطقة بالعربية، ولعل مستقبلها مرهون باستمرار قناعة الحكومات الداعمة لها بنجاعتها في رسالتها الهادفة إلى التقارب بين الشعوب، أو نشر أفكارها حول ما يجري في العالم. ومن يدري فقد يتوقف بعضها في حال غياب الدعم المادي، وقد يتراجع دورها إذا ما عانت من أزمات على صعيد التمويل. ولكن الأكيد أن تلك المحطات استطاعت، بهذا القدر أو ذاك، أن تكون جزءاً من المشهد الإعلامي العربي الطامح للأفضل، وجزءاً من خيارات المشاهد العربي الذي يتهم التلفزيون عادة بأنه سرق منه سهراته الحميمة مع الأهل والأصدقاء.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.