التهمت البرتغال منافستها كوريا الشمالية بسباعية نظيفة تحت الامطار الغزيرة الاثنين على ملعب "غرين بوينت" في كايب تاون ضمن الجولة الثانية من منافسات المجموعة السابعة لمونديال جنوب افريقيا في كرة القدم. تناوب على تسجيل الاهداف راوول ميريليس (29) وسيماو سابروزا (53) وهوغو الميدا (56) وتياغو (60 و89) وليدسون (81) وكريستيانو رونالدو (87). ووضعت البرتغال قدما في الدور الثاني بعد ان رفعت رصيدها الى 4 نقاط خلف البرازيل التي تأهلت رسميا الاحد وله ست نقاط، وتملك ساحل العاج نقطة مقابل لا شيىء لكوريا الشمالية. تنتظر البرتغال مواجهة نارية مع البرازيل في الجولة الثالثة الجمعة المقبل، في حين تلتقي ساحل العاج مع كوريا الشمالية، ولكن تبدو البرتغال في وضع اكثر من جيد للتأهل حتى في حال خسارتها امام البرازيل لان ساحل العاج بحاجة الى فوز على كوريا بفارق كبير جدا من الاهداف (البرتغال +7، وساحل العاج _2). النتيجة هي الاكبر في مونديال جنوب افريقيا حتى الان، بعد ان كانت المانيا حققت الفوز بأربعة اهداف نظيفة على استراليا في الجولة الاولى. وجدد المنتخب البرتغال بالتالي فوزه على نظيره الكوري الشمالي حيث ما يزال لقاؤهما في مونديال انكلترا 1966 ماثلا في الاذهان حين صدم الكوريون منافسيهم بثلاثة اهداف نظيفة قبل ان ينتفض البرتغاليون ويحولوا النتيجة الى 5-3، بعد تألق الاسطورة اوزيبيو الذي سجل اربعة اهداف. وتحقق الفوز العريض الاثنين امام ناظري اوزيبيو الذي كان في مقدمة الحضور. اجرى مدرب منتخب البرتغال كارلوس كيروش اربعة تغييرات على التشكيلة التي خاضت المباراة الاولى ضد ساحل العاج فاشرك تياغو وسيماو وهوغو الميدا وميغيل بدلا من ديكو باولو فيريرا وليدسون وداني على التوالي. وغاب ديكو بسبب اصابة في خاصرته. اما مدرب كوريا الشمالية كيم جونغ هون فلم يجر اي تغيير على التشكيلة التي خسرت امام البرازيل 1-2 في الجولة الاولى. تميزت المباراة بايقاع سريع خصوصا من البرتغاليين الذين اظهروا وجههم الحقيقي وركزوا هجماتهم على الاطراف فاربكوا الدفاع الكوري الشمالي الذي لم يكن متماسكا كما حصل في المباراة الاولى امام البرازيل. البداية جاءت سريعة لمنتخب البرتغال في محاولة لاستغلال المساحات على الطرفين الايسر عبر كريستيانو رونالدو واليمنى بواسطة سيماو، فكانت المحاولة الاولى اثر انطلاقة من رونالدو الذي سدد كرة تحولت من قدم احد المدافعين واستقرت بين يدي الحارس ري ميونغ غوك (5). واناب القائم الايمن عن الحارس في ابعاد كرة من رأس مدافع تشلسي الانكليزي ريكاردو كارفاليو (8). امتص الكوريون حماسة البرتغاليين في الدقائق العشر الاولى وكانت لهم اول محاولة جدية على المرمى حين اطلق تشا دونغ هيوك كرة قوية من نحو ثلاثين مترا مرت قريبة جدا من القائم الايسر لمرمى ادواردو (11). تشجع الكوريون فبادلوا البرتغاليين السيطرة على الكرة وبناء الهجمات وكانت لهم بعض الفرص الخطرة، ابرزها حين سدد هونغ يونغ جو كرة قوية من الجهة اليمنى ابعدها ادواردو فتهيأت امام باك نام تشول الذي تابعها برأسه عالية عن المرمى (16)، ثم كانت كرة قوية ليان يانغ هاك على يمين المرمى (21). لم تستمر الفورة الكورية طويلا حيث استعاد رونالدو وريفاقه السيطرة على المجريات فجاء هدف السبق اثر كرة بينية رائعة من تياغو داخل المنطقة وصل اليها راوول ميريليس مهاجم بورتو المنطلق خلف المدافعين وتابعها في المرمى لحظة خروج الحارس للتصدي له (29). وكاد ميريليس يسجل الهدف الثاني حين تهيأت امامه كرة اثر خطأ دفاعي في ابعادها فتابعها على يمين المرمى مباشرة (35). واطلق رونالدو كرة قوية من الجهة اليسرى مرت امام المرمى من الجهة المقابلة (43) في آخر محاولات الشوط الاول. الشوط الثاني انطلق على وقع كرة قوية لتياغو ابعدها الحارس الكوري ببراعة، رد عليه هونغ سونغ جو باخرى في متناول ريكاردو بعد دقيقة، اتبعها جون تاي سي بكرة من ركلة حرة سيطر عليها الحارس البرتغالي ايضا (51). كادت البرتغال تعزز تقدمها اثر هجمة حيث مرر رونالدو الكرة الى فابيو كوينتراو في الجهة اليسرى الذي حولها امام المرمى الى الميدا الذي كان يهم بوضعها في المرمى لولا تدخل المدافع تشا جونغ هيوك في اللحظة المناسبة (53). هدف تأكيد الفوز جاء بعد ثوان قليلة حين وصلت كرة من اول الملعب الى الميدا فحضرها الى كارفاليو الذي مررها بينية بدوره داخل المنطقة من الجهة اليمنى حيث انسل سيماو سابروزا خلف المدافعين وتابعها ببراعة في الشباك من بين قدمي الحارس. حسمت البرتغال النتيجة تقريبا بهدف ثالث بعد دقيقتين فقط اثر هجمة سريعة حين مرر تياغو كرة من منتصف الملعب الى فابيو كوينتراو في الجهة اليسرى فحولها متقنة اكملها الميدا برأسه في المرمى. واصلت المعزوفة البرتغالية بهجمة من الجهة اليسرى ايضا حيث مرر رونالدو كرة هذه المرة الى حدود المنطقة وجدت تياغو النشيط فسددها قوية باتجاه المرمى حاول الحارس ابعادها لكنها استقرت في شباكه (60). افلت المرمى الكوري الشمالي من الهدف الخامس في الدقيقة 64 اثر كرة رائعة من رونالدو من الجهة اليمنى حيث تابعها من الجهة المقابلة قريبة جدا من القائم الايمن. تحولت المباراة الى حصة تدريبية للبرتغاليين الذين حصلوا على عدد وافر من الفرص، فمرر رونالدو كرة الى كوينتراو في الجهة اليسرى سددها قريبة من القائم الايسر (68)، ثم حاول رونالدو زيارة الشباك فاطلق كرة صاروخية من نحو 25 مترا ارتدت من العارضة (71)، وجرب ثانية بكرة من حدود المنطقة ابعدها الحارس على دفعتين (72). اضاف ليدسون بديل الميدا الهدف الخامس قبل النهاية بتسع دقائق اثر كرة من الدهة اليسرى الضعيفة لدى الكوريين مررها دودا فاستقبلها ووضعها في المرمى. نجح رونالدو في تسجيل هدفه الاول مع المنتخب البرتغالي منذ فترة طويلة حين انطلق لمتابعة كرة خلف المدافعين ولدى دخوله المنطقة تصدى له الحارس فعلت الكرة وسارت على ظهر المهاجم البرتغالي قبل ان يتابعها في المرمى الخالي (87). وختم تياغو مسلسل الاهداف عبر "الجهة الرخوة" للكوريين حين تلقى كرة تابعها برأسه على يسار الحارس قبل نهاية الوقت الاصلي بدقيقة واحدة.