ذكرت تقارير صحافية، الأحد 3-04-2011، أن الكوري الجنوبي يونغ بيونغ نجم الهلال السعودي سيعتزل عالم كرة القدم في نهاية الموسم الجاري. وأوضحت صحيفة "الجزيرة" السعودية أن اللاعب الدولي رفض مطلقاً فكرة البقاء في الهلال مفضلاً اعتزال كرة القدم والذهاب لكوريا للعيش هناك لاسيما أن أبناءه على أعتاب بدء مسيرتهم الدراسية، ويفضل يونغ بيونغ أن يبدأ أبناؤه الدراسة في كوريا. وسبق أن أعلن بيونغ اعتزاله اللعب الدولي مع منتخب كوريا بعد فشل منتخب بلاده في بطولة كأس آسيا الماضية التي أقيمت بالعاصمة القطرية الدوحة. وسجل المدافع الكوري الجنوبي يونغ بيو لي نجاحاً لافتاً مع الهلال الموسم الماضي، وشكل نموذجاً مميزاً للظهير القادر على اللعب في منطقتي الجنب بكفاءة عالية، وتمكّن من تغيير نظرة جماهير الهلال حول اللاعبين الكوريين بعد فشل تجربة مواطنه لاعب الوسط المهاجم سول مع الهلال في وقت سابق، ورغم اتفاق الهلاليين على الدور الكبير الذي يصنعه بيونغ لي مع الهلال ومساهمته الفاعلة في البطولات التي حققها (الزعيم) الموسم الماضي إلا أن حادثة طرده بالبطاقة الحمراء أمام ذوب آهن الإيراني في نصف نهائي دوري أبطال آسيا أحرجته كثيراً بعد انفعاله المفاجئ في تلك المباراة. إن شاءالله يطلع لنا ظهير أزين منه بس الصراحة زينته يلعب بكل الجهتين يعني ماتبلش بالتوفيق للجميع رحل ريفالينو وودع الثنيان واعتزل سامي وترجل الدعيع ولم ولن يتأثر الهلال بل يزداد جمالا الله يعطيه العافيه قدم مستوا فوق الخيال وانا والله حزين باعتزاله لله يوفق لي بيو هذي الحياه (لقاااءvsفراااااق)