اعلنت الشرطة البريطانية انها ستقوم بمنع المشاغبين من مشجعى كرة القدم الانجليز من السفر الى موسكو لحضور المباراة النهائية لكأس اوربا التي ستقام بعد غد الاربعاء بين فريقي مانشستر يونايتد وتشيلسي. واوضحت انها ستقيم مراكز تفتيش لهذا الغرض فى كل من مطار هيثرو ومطار مانشستر الدوليين قبيل المباراة النهائية التى ستقام بين فريق مانشستر يونايتد وفريق تشلسى وانها ستعمل للتعرف على من لهم سوابق فى اثارة المشاكل فى مباريات سابقة ومنعهم من السفر الى العاصمة الروسية موسكو. وتم اختيار فرقة من رجال الامن من كل من مدينة لندن ومانشستر لتتولى عملية المراقبة واعلام الشرطة الروسية عند مشاهدة احد الممنوعين فى المدينة. وقال المتحدث باسم الشرطة فى مدينة مانشستر ان الشرطة ستلعب دور المستشار فى هذا الصدد كما هو الحال مع الدول الاوربية مبينا أن من سيذهب الى موسكو لارتكاب جريمة عليه ان يفكر مليا فى الامر قبل ان يذهب. // انتهى // 1914 ت م