اجتمعت في تونس اليوم لجنة تحكيم جائزة مشتركة تقدمها المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم // الالكسو // بالاشتراك مع المنظمة الدولية للفرنكفونية لافظل الاعمال المترجمة بين اللغتين العربية والفرنسية في مجال العلوم الانسانية . وجاء في بيان للالكسو من مقرها في تونس ان اللجنة ستنظر في اختيار الفائز او الفائزين بالجائزة التي تحمل اسم // جائزة ابن خلدون سنغور //من بين حوالي 40 مترشحا قدموا اعمالهم للمنظمتين خلال الدورة 2007 2008 . وتضم اللجنة التي يرأسها رئيس المجمع التونسي للعلوم والاداب والفنون عبد الوهاب بوحديبة اعضاء من مصر وتونس وسوريا ولبنان والمغرب . وسيتم في حفل يقام في ابوظبي في السادس عشر من الشهر الجاري يحضره مدير عام الالكسو الدكتور المنجي بوسنينة وامين عام منظمة الفرنكفونية عبدو ضيوف تسليم الجائزة التي تهدف الى تشجيع الترجمة بين اللغتين الفرنسية والعربية وتنمية العلاقات بين البلدان الناطقة بالفرنسية والبلدان العربية وخاصة في المجالات العلمية والادبية . وقد اغلق باب الترشح للجائزة في نهاية يناير الماضي ويشمل الاعمال التي صدرت خلال السنوات الثلاث الماضية على ان لايكون النص الاصلي المترجم قد صدر قبل 2004 . وياتي تنظيم الجائزة ضمن اتفاق موقع بين الالكسو والمنظمة الدولية للفرنكفونية عام 2001 و تم في اطار ذلك ايضا اصدار ثلاثة كتب مترجمة في مجال التربية حتى الان . // انتهى // 2224 ت م