صدر الجزء الثاني من القاموس // الاشاري العربي للصم // الذي يتضمن 1600 مصطلح في لغة الاشارة وهي اللغة البديلة لدى الصم عن الكلمة المنطوقة وذلك من خلال حركات يدوية تشير الى مختلف عناصر الحياة المادية وغير المادية في المجتمع كما تعبر عن الافكار والمشاعر. ووفقا لبيان صادرعن المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم // الالكسو // من مقرها في تونس فقد وزعت مادة القاموس في جزئه الثاني وفق الترتيب الهجائي العربي وجعلت تحت كل مصطلح باللغة العربية الصورة او الصور الفوتوغرافية المجسمة له في لغة الاشارة وكذلك المقابل باللغتين الانجليزية والفرنسية . وقد صدر الجزء الثاني من القاموس في نشر مشترك بين المنظمة والمجلس الاعلى لشؤون الاسرة بدولة قطر وجامعة الدول العربية والاتحاد العربي للهيئات العاملة في رعاية الصم . وكان الجزء الاول من هذا القاموس قد صدر سنة 2001 عن المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم // الالكسو // وجامعة الدول العربية والاتحاد العربي للهيئات العاملة في رعاية الصم متضمنا حوالي 1500 مصطلح اشاري في مختلف نواحي الحياة مثل الاسرة والدين والملابس والغذاء والتعليم والرياضة والصحة. ويندرج القاموس بجزأيه في سياق اهتمام عدد من المؤسسات العربية برعاية ذوي الاحتياجات الخاصة ومن بينهم فئة الصم فيما يهدف الى تمكين هؤلاء من التواصل مع الاخرين والتعبير عن افكارهم ومشاعرهم وفهم الاحداث المحيطة بهم للانخراط في الحياة العامة على نحو فاعل الى جانب تنسيق الجهود العربية من اجل توحيد المصطلحات في هذا الحقل. // انتهى // 1046 ت م