صرح مصدر أمني مصري مسؤول أن شرطيين من قوات حرس الحدود أصيبا برصاص عصابات تهريب الأفارقة إلى إسرائيل في هجومين منفصلين. وأفاد المصدر بأن الهجوم الأول وقع عند العلامة الدولية رقم 59 بوسط سيناء خلال الساعات الأولى من صباح (اليوم) الجمعة 20 أغسطس 2010، وقال: "عندما رصدت احدى دوريات الشرطة المصرية مجموعة من الافارقة وهى تحاول التسلل إلى إسرائيل، وعند اطلاق رصاص تحذيري كي يسلموا أنفسهم، فوجئت الدورية بوابل من الرصاص، مما أدى إلى إصابة أحد عناصرها وتم نقل الشرطي المصاب إلى مستشفى العريش للجراحة". وأشار إلى أن الهجوم الثاني "وقع عند العلامة الدولية رقم 50 بوسط سيناء، حيث جرى تبادل لإطلاق النار بين قوات الأمن إحدى عصابات التهريب، أسفر عن إصابة شرطي آخر وتم نقله أيضا لمستشفى العريش فجر اليوم لتلقي العلاج". وكانت عصابات التهريب أصابت شرطيا آخر قبل 3 أيام خلال اشتباكات مماثلة.