خطأ تقني يكشف عزلة نتنياهو الدولية

ذكر موقع “أري سور ايماج“ الفرنسي والمتخصص في تحليل وسائل الإعلام، أن الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي وصف رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو ب”الكاذب”، خلال حديث على انفراد في 3 نوفمبر الماضي مع الرئيس الأميركي باراك أوباما، الذي أجابه إنه مضطر إلى «التعامل معه كل يوم».
وأضاف الموقع أن خطأ تقنيا خلال قمة العشرين الأخيرة، وسوء التنظيم وفضول بعض الصحافيين، أخرج إلى العلن ما كان الرئيس ساركوزي يهس به سرا إلى نظيره الأمريكي.
وكشف الموقع، أنه عندما سُلم الإعلاميون أجهزة الترجمة الفورية للمؤتمر الصحافي المشترك لأوباما وساركوزي على نحو مسبق، قام بعض الصحافيين بوصل سماعاتهم على الفور، وتمكنوا من التقاط بعض أطراف هذا الحديث السريع.
ونسب الموقع إلى ساركوزي قوله خلال لقائه مع أوباما على هامش قمة مجموعة العشرين: ”لم أعد أحتمل رؤيته، إنه كاذب». ورد أوباما: “أنت سئمت منه، لكنني مضطر إلى التعامل معه كل يوم”.
ولاحظ مراقبون أن الرئيس أوباما لم يدافع عن رئيس الوزراء الإسرائيلي عندما وصفه الرئيس الفرنسي، ساركورزي، بأنه “كاذب”، وهو ما يشير، حسبهم، إلى الاستياء الذي يشعر به الرئيس الأمريكي تجاه نتنياهو.
أمريكا | أوباما | إسرائيل | ساركوزي | فرنسا | نتنياهو