حظي قسم صاحب السمو الملكي الأمير نايف بن عبدالعزيز للدراسات الإسلامية بجامعة موسكو بإقبال كبير من الطلاب الروس والذين التحقوا بدراسة العلوم القرآنية والسنة النبوية وعلوم التوحيد في مرحلتي التعليم العام والجامعي للعام الدراسي 2010-2011م. فعلى مستوى التعليم الجامعي قدم القسم لجميع طلاب المعهد الذين يدرسون اللغة العربية مواد المدخل لعلوم القرآن ودرسها 26 طالبا، وعلوم الأخلاق “22طالبا”، السيرة النبوية 21طالبا، الحديث الشريف 22طالبا، التوحيد 29طالبا، الثقافة العربية والإسلامية 17طالبا. صرح بذلك رئيس القسم البروفيسور ديمتري فرولوف. مضيفاً أن القسم قدم للراغبين من طلاب المعهد على مستوى البكالوريوس والماجستير والدراسات العليا مادة “لغة القرآن الكريم”التي تلقاها 97 طالباً، وهدفت المادة إلى إكساب غير الناطقين باللغة العربية، مهارتي قراءة وفهم القرآن الكريم، مستخدمة أسلوب تعليم اللغة العربية على أساس القرآن بقراءته وتعلم قواعد النطق والنحو والصرف، ويتم تزويد الدارسين بذخيرة من المفردات اللغوية من لغة القرآن لا تقل عن 1700كلمة. وقال البروفيسور ديمتري أن قسم الأمير نايف للدراسات الإسلامية قدم منهجاً دراسياً لطلاب كلية الفلسفة بجامعة موسكو لدراسة اللغة العربية بصفتها لغة الدين والثقافة الإسلامية على مدى أربع سنوات، حيث درس في السنة الأولى 9طلاب، والثانية 7 طلاب، والثالثة 12 طالبا، مشيرا إلى أنه تم في شهر يناير الماضي تخريج عدد 6 طلاب من السنة الرابعة وذلك، ويجري حالياُ تشكيل مجموعة جديدة للعام 2011-2012م الجامعية. كما درس علوم القرآن والتفسير 11 طالبا، وأصول الدين 13 طالبا، إضافة إلى أن القسم يقدم برنامجا لطلاب كليات الآداب والتاريخ والصحافة والعلوم الاجتماعية، واللغات الأجنبية، والترجمة بجامعة موسكو وبرنامجا لدراسة لغة القرآن الكريم درس فيه 25 طالبا، والقرآن والتفسير درس فيه 12طالبا، والثقافة العربية والإسلامية 17طالبا. كذلك قدم القسم برنامجا لجامعة القديس تيخون الارثوزوكسية للعلوم الإنسانية لدراسة اللغة العربية بصفتها لغة الدين والثقافة العربية والإسلامية والحياة، درس فيه بالسنة الأولى 5 طلاب وفي السنة الثالثة 4 طلاب. وأبان رئيس القسم أن ما شهده قسم الأمير نايف من إقبال كبير تجاوز كل التوقعات على مستوى التعليم العام، حيث بلغ عدد المسجلين في السنة الجامعية 263طالبا، بينما أعرب كثير من طلاب السنة الدراسية الثانية عن رغبتهم في استمرار دراستهم للغة العربية في القسم بهدف التعمق في دراسة اللغة العربية، وعلوم القران والحديث النبوي، وكان القسم قد قدم للطلاب غير المتفرغين سبع مواد دراسية في علوم القران والحديث والتوحيد وأصول الفقه والتاريخ، حيث بلغ عدد الطلاب الذين درسوا لغة القران في السنة الأولى 263طالبا، و170طالبا في السنة الثانية، و82 طالبا درسوا القرآن والتفسير، و29طالبا درسوا السيرة النبوية، و55 طالبا درسوا أصول الفقه، و40 طالبا التحقوا بدراسة الثقافة العربية والإسلامية، و56 طالبا لدراسة تاريخ الدول الإسلامية، و51 لدراسة الحديث النبوي. وقد بلغ مجموع الدارسين في قسم الأمير نايف لهذا العام 427 طالبا كما تم تشكيل 3 مجموعات للسنة الدراسية الثالثة. أما في مجال نشاط البحث العلمي فقد كثف قسم الأمير نايف نشاطه البحثي حيث أصدر العديد من الكتب الدراسية منها كتاب تفسير الجزء الثلاثين “جزء عم” من السور 83-87 أعده البروفيسور ديمتري فرولوف بالتعاون مع الإدارة الدينية لمسلمي روسيا الأوربية. وقام القسم بإعداد عدد من الكتب للطباعة كان أبرزها كتاب “ترجمة الإتقان في علوم القرآن” لجلال الدين السيوطي، من ترجمة ديمتري فرولوف، وزاريما باساتي، وديلارا بارانوفا، وفيكتور باك. ويضم قسم الأمير نايف للدراسات الإسلامية بجامعة موسكو عددا من أعضاء هيئة التدريس منهم أستاذ في أكاديمية العلوم الروسية، وثلاثة بروفيسورات، و8 أساتذة مساعدين، ومتحدث، وخمسة مدرسين، وتم إشراك كل من البروفيسور ميخائل مير والبروفيسور اندريه سمير نوف العضو المراسل لأكاديمية العلوم الروسية لإلقاء المحاضرات في موضوع الفكر الإسلامي. وبالإضافة إلى النشاط العلمي والتعليمي والبحثي للقسم، فان له العديد من الأنشطة الاجتماعية، من ذلك إعداد وبث البرامج الإذاعية عن اللغة العربية على “الموجه الإسلامية” التابعة ل”دار القمم للإعلام” في إذاعة موسكو، وهي تدور حول تاريخ اللغة العربية والسيرة النبوية، وهي عبارة عن مقاطع من السيرة تقرأ باللغتين الروسية والعربية، وتهدف إلى مساعدة المستمعين لقراءة السيرة النبوية باللغة العربية.كما شارك أساتذة القسم في مناقشة رسالة الدكتورة للطالب السعودي سلطان بن ماجد العتيبي والتي كان عنوانها (تحويل المعلومات الدلالية في الترجمة الآلية للنصوص السياسية من اللغة الروسية إلى اللغة العربية).
