قال مسؤولون ان قطار بضائع لهيئة السكك الحديدية الوطنية الكندية خرج عن القضبان في ريف جنوب شرق ويسكونسن أمس الأول الاثنين فانقلبت نحو 20 عربة وشب حريق. وقال جاك بيرك المتحدث باسم السكك الحديدية ان القطار المتجه شمالا المكون من 107 عربات خرج عن القضبان بعد الظهر قرب بلدة سلينجر شمال غربي ميلووكي. وقال هو ومكتب رئيس شرطة مقاطعة واشنطن انه ليس هناك أي علامة على ان أحدا أصيب بسوء. وقال بيرك ان القطار كان يحمل بعض المواد الخطرة لكن العربات التي تحمل هذه المواد لم تخرج عن القضبان فيما يبدو.