رئيس لجنة مراقبة وقف النار يصل لبنان    وفاة والد الأستاذ سهم الدعجاني    نفاذ تذاكر "كلاسيكو" الاتحاد والنصر    «فار مكسور»    طبيب يواجه السجن 582 عاماً    مطربة «مغمورة» تستعين بعصابة لخطف زوجها!    بسبب المخدرات .. نجوم خلف قضبان السجن!    مركز الملك سلمان لأبحاث الإعاقة يوقع عددًا من مذكرات التفاهم    التشكيلي الخزمري: وصلت لما أصبو إليه وأتعمد الرمزية لتعميق الفكرة    الملحم يعيد المعارك الأدبية بمهاجمة «حياة القصيبي في الإدارة»    تقدمهم عدد من الأمراء ونوابهم.. المصلون يؤدون صلاة الاستسقاء بالمناطق كافة    «كورونا» يُحارب السرطان.. أبحاث تكشف علاجاً واعداً    ساعتك البيولوجية.. كيف يتأقلم جسمك مع تغير الوقت؟    الرياض يتغلّب على الفتح بثنائية في دوري روشن للمحترفين    تعزيز حماية المستهلك    هل يمكن للبشر ترجمة لغة غريبة؟ فهم الذكاء الاصطناعي هو المفتاح    «قمة الكويت».. الوحدة والنهضة    مملكة العطاء تكافح الفقر عالمياً    اكتشافات النفط والغاز عززت موثوقية إمدادات المملكة لاستقرار الاقتصاد العالمي    مرآة السماء    ذوو الاحتياجات الخاصة    في عهد الرؤية.. المرأة السعودية تأخذ نصيبها من التنمية    الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية يستضيف سباق تحدي اليخوت العالمي    انطباع نقدي لقصيدة «بعد حيِّي» للشاعرة منى البدراني    عبدالرحمن الربيعي.. الإتقان والأمانة    رواد التلفزيون السعودي.. ذكرى خالدة    روضة الآمال    قيمة الهلال السوقية ضعف قيمة الأندية العربية المشاركة في المونديال    المغرد الهلالي محمد العبدالله: لا مكان لنيمار والمترو الأفضل وحلمي رئاسة «الزعيم»    هيئة الترفيه وأحداثها الرياضية.. والقوة الناعمة    فصل التوائم.. البداية والمسيرة    «متلازمة الغروب» لدى كبار السن    نائب وزير الموارد البشرية يزور فرع الوزارة والغرفة التجارية بالمدينه المنورة    إنصاف الهيئات الدولية للمسلمين وقاية من الإرهاب    «COP16».. رؤية عالمية لمكافحة التصحر وتدهور الأراضي    "راديو مدل بيست" توسع نطاق بثها وتصل إلى أبها    كابوس نيشيمورا !    بالله نحسدك على ايش؟!    الاستدامة المالية    لولو تعزز حضورها في السعودية وتفتتح هايبرماركت جديداً في الفاخرية بالدمام    رسائل «أوريشنيك» الفرط صوتية    وكالة الطاقة الذرية: إيران تخطط لتوسيع تخصيب اليورانيوم بمنشأتي نطنز وفوردو    حملة توعوية بجدة عن التهاب المفاصل الفقارية المحوري    مفتي عام المملكة ونائبه يستقبلان مدير فرع الرئاسة بمنطقة جازان    أمير تبوك يستقبل المواطن مطير الضيوفي الذي تنازل عن قاتل ابنه    برنامج مفتوح لضيوف خادم الحرمين الشريفين للعمرة والزيارة "بتلفريك الهدا"    رئيس مجلس أمناء مركز الملك سلمان لأبحاث الإعاقة يعقد اللقاء السابع عشر    وزير الخارجية يصل الكويت للمشاركة في الدورة ال 162 للمجلس الوزاري التحضيري للمجلس الأعلى الخليجي    بالتضرع والإيمان: المسلمون يؤدون صلاة الاستسقاء طلبًا للغيث والرحمة بالمسجد النبوي    الدكتور عبدالله الوصالي يكشف سر فوزه ب قرص الدواء    إنسانية عبدالعزيز بن سلمان    أمير حائل يعقد لقاءً مع قافلة شباب الغد    أكدت رفضها القاطع للإبادة الجماعية بحق الفلسطينيين.. السعودية تدعو لحظر جميع أسلحة الدمار الشامل    محمد بن عبدالرحمن يشرّف حفل سفارة عُمان    رئيس مجلس الشيوخ في باكستان يصل المدينة المنورة    أمير تبوك يقف على المراحل النهائية لمشروع مبنى مجلس المنطقة    هيئة تطوير محمية الإمام تركي بن عبدالله الملكية ترصد ممارسات صيد جائر بالمحمية    هنآ رئيس الأوروغواي الشرقية.. خادم الحرمين الشريفين وولي العهد يعزيان القيادة الكويتية    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



كتابة رموز الإطارات باللغة العربية أمر صعب
الهيئة السعودية للمواصفات والمقاييس
نشر في الجزيرة يوم 11 - 11 - 2000


تحية طيبة وبعد
اشارة الى ما نشر بجريدتكم الغراء يوم الاحد 2/8/1421ه تحت عنوان ما دور هيئة المواصفات اذاً؟ بقلم ناصر بن عبدالعزيز الرابح,, وتساؤل الكاتب عن دور الهيئة هل هو توجيه التحذير فقط للمستهلك عند القيام بشراء الاطارات ام ماذا؟
اود في البداية الاحاطة ان الهيئة لا تكتفي بالتحذير كما يشير الكاتب ولكنها في الاساس تقوم بوضع المواصفات القياسية التي يتقرر على اساسها السماح بدخول الاطارات ومن ثم فان الجهات الرقابية تتزود بالوسيلة التي تمكنها من الحكم في فسح الاطارات من عدمه وكذلك مدى ملاءمتها لأجواء ومتطلبات المملكة على اساس علمي سليم.
وفيما يختص بالاطارات على وجه الخصوص فان الهيئة لم تكتف بوضع المواصفات القياسية السعودية للاطارات التي تزيد على 8 ثمانية مواصفات، حيث تم ادراج هذه السلعة في برنامج شهادة المطابقة الدولي في بلد المنشأ ICCP نظرا لتعلقها بصحة وسلامة المستهلك والمطبق بالتعاون مع وزارة التجارة ويتم فيه التأكد من مطابقة الاطارات لمتطلبات المملكة اثناء الانتاج وقبل الانتاج وقبل الشحن لموانئ المملكة.
ومن المهم ان نشير في هذا السياق الى ان المواصفة القياسية السعودية رقم 1066/1995م تتضمن عدة بنود من اهمها الا تزيد الفترة من تاريخ الانتاج الى تاريخ البيع للمستهلك عن 24 شهرا بالنسبة لاطارات سيارات الركوب والحافلات والشاحنات الخفيفة و 30 شهرا للشاحنات الثقيلة وان يقوم البائع الوكيل الموزع باعطاء المستهلك وثيقة ضمان للاطار او الاطارات على الا تقل مدة سريانها عن ستة اشهر من تاريخ البيع، كما يجب على جميع الوكالات المستوردة ضرورة طبع الملصقات بحجم كبير يوضح التعليمات الخاصة بذلك ويتم توزيعها على التجار والمحلات التي تتعامل في الاطارات لوضعها بصفة دائمة في اماكن يسهل الاطلاع عليها عند الشراء والتركيب من قبل المواطنين.
اما فيما يختص بما تصدره الهيئة من ارشادات توعوية تحدد فيها الاطارالمناسب والاشتراطات الفنية اللازمة فان هذه المهمة لا تتعلق بالمستهلك فقط بل ان الجهات الرقابية ووكلاء الاطارات والتجار ايضا لهم دورهم في هذا المضمار ويبقى على المستهلك فقط مهمة التأكد من صلاحية الاطار للاستهلاك فقط وهو امر واضح في الارشادات التي سبق ان نشرتها الهيئة في جريدتكم الغراء وتناولها الكاتب في تعليقه المشار اليه.
ومن الجدير بالذكر في هذا الصدد انه يجب على المستهلكين ضرورة الرجوع الى كتيب السيارة للتعرف على نوعية الاطارات المناسبة من خلال عناصر السرعة والحمل ودرجة الحرارة.
اما فيما يختص بكتابة الرموز باللغة العربية على الاطارات فان تنفيذه في غاية الصعوبة لضآلة مانستورده بالنسبة لانتاج المصانع العالمية الضخمة ولكن التعريب يعتبر من اهداف الاجهزة المعنية في المملكة، ويجب على الكاتب ان يعرف ان هذه المشكلة صعبة الحل سواء بالنسبة للاطارات او اي سلعة اخرى تنتج في بلاد اجنبية لا تعرف اللغة العربية، هذا وقد وضعت الهيئة خطة للتعريب بدأت بالسلع الغذائية ومن المؤمل ايجاد الحلول الملائمة التي لا تؤدي الى الاخلال بالسوق سواء بالنسبة للإطارات او غيرها من السلع.
وفي الختام فانني آمل نشر هذا الرد التزاما بحق الرد من ناحية، وحتى لا يترك المقال المنشور انطباعات غير صحيحة لدى المواطن الكريم، وحتى ندعم ثقته في اجهزته الوطنية التي وظفتها القيادة الرشيدة لخدمته والحفاظ على صحته وسلامته.
وتفضلوا سعادتكم بقبول اطيب تحياتي
مدير عام العلاقات العامة والإعلام
سليمان بن محمد الثنيان


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.