لندن - يو بي آي - نقلت النجمة البريطانية سوزن بويل (48 سنة) إلى المستشفى بعد معاناتها من آلام حادة في معدتها وسط تخوف معجبيها من احتمال إصابتها بأنفلونزا الخنازير. وحاول المقربون من بويل دحض الإشاعات التي أشارت إلى أن المغنية تعاني من أنفلونزا الخنازير، غير أن أحد المعجبين بها قال ان آلام المعدة هي من عوارض مرض الأنفلونزا المتفشي حديثاً ودوّن صلاة من أجلها على الانترنت. يذكر أنها المرة الثانية التي تنقل فيها بويل إلى المستشفى خلال خمسة اشهر، حيث كانت دخلت المستشفى في حزيران (يونيو) الماضي لمعاناتها من الإرهاق. واشتهرت بويل بعد مشاركتها الأولى في برنامج المواهب البريطاني «بريتانز غوت تالينت»، وهو النسخة البريطانية عن البرنامج الاميركي ذاته، يوم أذهلت بصوتها العذب الجميع على رغم طلتها الغريبة والبسيطة، وحلت في المركز الثاني.