هل يمكن للبشر ترجمة لغة غريبة؟ فهم الذكاء الاصطناعي هو المفتاح    خفض البطالة.. استراتيجيات ومبادرات    اكتشافات النفط والغاز عززت موثوقية إمدادات المملكة لاستقرار الاقتصاد العالمي    السعوديات.. شراكة مجتمعية    «قمة الكويت».. الوحدة والنهضة    مملكة العطاء تكافح الفقر عالمياً    الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية يستضيف سباق تحدي اليخوت العالمي    العروبة يتغلّب على الفيحاء بهدف في دوري روشن للمحترفين    قيمة الهلال السوقية ضعف قيمة الأندية العربية المشاركة في المونديال    المغرد الهلالي محمد العبدالله: لا مكان لنيمار والمترو الأفضل وحلمي رئاسة «الزعيم»    هيئة الترفيه وأحداثها الرياضية.. والقوة الناعمة    الرياض يتغلّب على الفتح بثنائية في دوري روشن للمحترفين    مرآة السماء    ذوو الاحتياجات الخاصة    انطباع نقدي لقصيدة «بعد حيِّي» للشاعرة منى البدراني    عبدالرحمن الربيعي.. الإتقان والأمانة    رواد التلفزيون السعودي.. ذكرى خالدة    روضة الآمال    فصل التوائم.. البداية والمسيرة    «متلازمة الغروب» لدى كبار السن    نائب وزير الموارد البشرية يزور فرع الوزارة والغرفة التجارية بالمدينه المنورة    عريس الجخّ    لولو تعزز حضورها في السعودية وتفتتح هايبرماركت جديداً في الفاخرية بالدمام    «COP16».. رؤية عالمية لمكافحة التصحر وتدهور الأراضي    الاستدامة المالية    رسائل «أوريشنيك» الفرط صوتية    وكالة الطاقة الذرية: إيران تخطط لتوسيع تخصيب اليورانيوم بمنشأتي نطنز وفوردو    "راديو مدل بيست" توسع نطاق بثها وتصل إلى أبها    وزير الحرس الوطني يرعى ملتقى قادة التحول بوزارة الحرس الوطني    بالله نحسدك على ايش؟!    إنصاف الهيئات الدولية للمسلمين وقاية من الإرهاب    كابوس نيشيمورا !    حملة توعوية بجدة عن التهاب المفاصل الفقارية المحوري    الرياض يزيد معاناة الفتح في دوري روشن    مفتي عام المملكة ونائبه يستقبلان مدير فرع الرئاسة بمنطقة جازان    تكلفة علاج السرطان بالإشعاع في المملكة تصل ل 600 مليون ريال سنويًا    أمير تبوك يستقبل المواطن مطير الضيوفي الذي تنازل عن قاتل ابنه    طلاب مدارس مكتب التعليم ببيش يؤدون صلاة الاستسقاء في خشوع وسط معلميهم    أمير تبوك يستقبل رئيس وأعضاء مجلس إدارة جمعية التوحد بالمنطقة    برنامج مفتوح لضيوف خادم الحرمين الشريفين للعمرة والزيارة "بتلفريك الهدا"    أمير تبوك يوجه بتوزيع معونة الشتاء في القرى والهجر والمحافظات    محافظ الطوال يؤدي صلاة الاستسقاء بجامع الوزارة بالمحافظة    وزير الخارجية يصل الكويت للمشاركة في الدورة ال 162 للمجلس الوزاري التحضيري للمجلس الأعلى الخليجي    الدكتور عبدالله الوصالي يكشف سر فوزه ب قرص الدواء    بالتضرع والإيمان: المسلمون يؤدون صلاة الاستسقاء طلبًا للغيث والرحمة بالمسجد النبوي    «مساندة الطفل» ل «عكاظ»: الإناث الأعلى في «التنمر اللفظي» ب 26 %    1500 طائرة تزيّن سماء الرياض بلوحات مضيئة    وزير الصحة الصومالي: جلسات مؤتمر التوائم مبهرة    الشائعات ضد المملكة    إنسانية عبدالعزيز بن سلمان    أكدت رفضها القاطع للإبادة الجماعية بحق الفلسطينيين.. السعودية تدعو لحظر جميع أسلحة الدمار الشامل    الزميل العويضي يحتفل بزواج إبنه مبارك    محمد بن عبدالرحمن يشرّف حفل سفارة عُمان    أمير حائل يعقد لقاءً مع قافلة شباب الغد    رئيس مجلس الشيوخ في باكستان يصل المدينة المنورة    أمير تبوك يقف على المراحل النهائية لمشروع مبنى مجلس المنطقة    هيئة تطوير محمية الإمام تركي بن عبدالله الملكية ترصد ممارسات صيد جائر بالمحمية    هنآ رئيس الأوروغواي الشرقية.. خادم الحرمين الشريفين وولي العهد يعزيان القيادة الكويتية    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



سفارة الفيليبين في الرياض تؤخّر معاملات إستقدام عاملات المنازل
نشر في الحياة يوم 11 - 11 - 2012

أكدت مصادر ل «الحياة» أن السفارة الفيليبينية في الرياض لم تصادق بعد على معاملات إستقدام عاملات وعمال المنازل، على رغم إصدار آلاف التأشيرات وفق بنود العقد القياسي الجديد. وأشارت الى ان «تصديق المعاملات من السفارة متوقف حتى الآن»، وعزت التأخير إلى «الإجراءات القانونية التي تتخذها السفارة الفيليبينية بالتعاون مع السلطات في مانيلا».
ويشمل عقد الإستقدام، الذي اتفق عليه بين الجانبين السعودي والفيليبيني وحصلت «الحياة» على نسخة منه، عدداً من البنود أهمها أن «الراتب الشهري الأساس يتم الاتفاق عليه بين صاحب العمل والعامل أو العاملة المنزلية بما يتماشى مع الأنظمة والقوانين المرعية في كلا البلدين»، كما ينص على أن يفتح صاحب العمل حساباً مصرفياً خاصاً بالعاملة المنزلية في المملكة طبقاً لأنظمة وقوانين «مؤسسة النقد العربي السعودي»، إضافة إلى إيداع الراتب في نهاية كل شهر بانتظام في الحساب، وتسليم دفتر الحساب أو إيصال الإيداع للعاملة المنزلية ويبقى في حوزتها، كما يقوم صاحب العمل بتقديم المساعدة لها في تحويل رواتبها عبر القنوات النظامية.
وتضمنت بنود العقد «تمكين عمال المنازل من راحة متواصلة لا تقل عن ثماني ساعات يومياً، ويوم راحة لا يقل عن يوم واحد في الأسبوع، إضافة إلى النقل المجاني إلى موقع العمل والعودة إلى نقطة الإستقدام بعد انتهاء العقد، ووفق القانون يتحمل صاحب العمل تكاليف سفر العاملة الفيليبينية إلى بلدها وعودتها في حال إلغاء العقد لأسباب لا ترجع إلى العاملة».
كذلك «يتحمل صاحب العمل تأمين السكن الملائم والأكل الكافي للعامل او العاملة، أو تعويض ذلك ببدل مادي، كما يتحمل صاحب العمل تكاليف العلاج الطبية ويسمح لها بالراحة على أن تستمر في تقاضي راتبها، إضافة إلى أن للعاملة المنزلية حق العودة إلى الفيليبين لقضاء إجازة مدفوعة الأجر بمعدل 30 يوماً كل سنتي خدمة، مع تأمين تذكرة سفر ذهاباً وإياباً بالدرجة السياحية، وفي حال الرغبة في الاستمرار في العمل فإنها تستحق راتباً شهرياً إضافياً. وفي حال الوفاة يكون صاحب العمل مسؤولاً عن ترحيل جثمان العاملة المنزلية ومتعلقاتها الشخصية إلى الفيليبين بأسرع ما يمكن قانوناً ومن دون تأخير مفرط، وفي حال عدم إمكان ترحيل الجثمان يمكن دفنها بعد الحصول على موافقة أحد أقرباء العاملة المنزلية أو السفارة الفيليبينية».
وأكدت بنود العقد أن «في حال نشوء نزاع بين صاحب العمل والعاملة المنزلية، يمكن لكلا طرفي العقد إحالة النزاع إلى الجهات السعودية المتخصصة للتقاضي والتسوية، وفي حالة هروب العامل أو العاملة أو رفض العمل من دون أسباب مقبولة فإن مكتب تصدير العمالة المنزلية بالفيليبين يتحمل تكاليف تأمين بديل أو إعادة تكاليف الإستقدام بحسب العقد الموقّع بين صاحب العمل ومكتب الإستقدام السعودي ومكتب تصدير العمالة في الفيليبين».
وتشير البنود إلى أن مسؤولية إشعار صاحب العمل بوصول العاملة الى المملكة تقع على عاتق مكتب تصدير اليد العاملة الفيليبينية بالتنسيق مع مكتب الإستقدام السعودي، ويتعامل صاحب العمل وأفراد أسرته والعاملة المنزلية في المملكة مع بعضهم بعضاً معاملة حسنة وباحترام وكرامة، وتعمل العاملة المنزلية لدى صاحب العمل ولأعضاء أسرته فقط، وألا يخصم صاحب العمل أي مبالغ من الراتب النظامي للعاملة المنزلية، وفي حال تم الخصم لأسباب قانونية فإنه يجب إبراز تلك الخصومات في مسيرات رواتب العمالة.
ويتحمل صاحب العمل رسوم الإقامة والخروج والعودة والخروج النهائي للعاملة، ورسوم التجديد والغرامات المترتبة على التأخير، على أن يكون جواز السفر وبطاقة الإقامة في حوزة العاملة المنزلية، كما يُسمح لها بالاتصال الهاتفي بحرية بعائلتها أو بالسفارة والقنصلية الفيليبينية على حسابها الشخصي، وأن يشرح صاحب العمل فقرات العقد لأفراد أسرته والتأكيد لهم بضرورة الالتزام بها.
وتسمح بنود العقد بتعديل أي فقرة من فقراته عبر اللجنة الفنية السعودية - الفيليبينية، وفي حال نشوب حرب أو اضطرابات مدنية أو وقوع كوارث طبيعية أو تعرّض العاملة المنزلية لمرض خطر أو الإصابة أثناء العمل، التي يثبت طبياً عدم قدرتها على إكمال العقد، يقوم صاحب العمل بترحيل العاملة المنزلية على حسابه.
وبحسب شروط العقد، يستوجب على صاحب العمل بعد انتهاء العقد ورغبة العاملة المنزلية في العودة إلى الفيليبين، إحضار كشف الحساب المصرفي الخاص بالعاملة المنزلية إلى الوكالة السعودية للإستقدام، كما يجري الطرفان مخالصة نهائية، ويمكن تقديم كشف الحساب وإثباتات المخالصة كأدلة قاطعة في كل من المملكة والفيليبين.
ويشيرالعقد الى إمكان تجديده بالاتفاق بين العاملة المنزلية وكفيلها، وفي حال التجديد تزود السفارة أو القنصلية الفيليبينية بنسخة من بطاقة الإقامة المجددة بواسطة صاحب العمل أو مكتب الإستقدام السعودي.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.