الحقيل: تبرع سمو ولي العهد لمؤسسة "سكن" دعمًا للإسكان التنموي وتحقيقًا لجودة الحياة    الداخلية تعلن عقوبات بحق مخالفي تصاريح الحج ومن يساعدهم    وزير الإعلام: 2024 عام الأرقام القياسية    الرياض تستضيف الاجتماع الدولي لمراكز التميز لمكافحة الإرهاب    الشورى يطالب توحيد الجهود وتطوير تصنيف موحد للإعاقة    حافلات المدينة.. 15 مسار مطلع مايو    جمعية الخدمات الصحية في بريدة تفوز بجائزة ضمان    القبض على مواطن بتبوك لترويجه مادة الحشيش المخدر    أمير جازان يستقبل قائد قوة أمن المنشآت المعيّن حديثًا بالمنطقة    تقديرًا لإمكانياته القيادية ودوره في خدمة القطاع الصحي بالمملكة: "مانع المانع" الرئيس التنفيذي لمستشفيات المانع يحصد جائزة "الشاب القائد للعام" من مجلس الضمان الصحي    محافظ تيماء يرأس الجلسه الأولى من الدورة السادسة للمجلس المحلي    استثمر في حائل.. أرض الفرص الواعدة    أمير تبوك يستقبل رئيس وأعضاء جمعية خدمة ضيوف الرحمن بالمنطقة    خيسوس يؤكّد جاهزية الهلال لنصف نهائي كأس أبطال آسيا للنخبة أمام الأهلي    بلدية مركز شري تُفعّل مبادرة "امش 30" لتعزيز ثقافة المشي    جيسوس: إصابة كانسيلو الجانب السلبي الوحيد    الراشد : حققنا أهدافنا ..وهذا سر دعم زوجتي لجائزة السيدات    وزير الخارجية يصل سلطنة عُمان في زيارة رسمية    جامعة الأمير سلطان تطلق أول برنامج بكالوريوس في "اللغة والإعلام" لتهيئة قادة المستقبل في الإعلام الرقمي    أمير الشرقية يرعى تخريج الدفعة ال 46 من جامعة الملك فيصل    "البحر الأحمر الدولية" تكشف عن مستعمرة مرجانية عمرها 800 عام    استشهاد 18 فلسطينيًا    الذهب يهبط بأكثر من 1%    الصين تطلق بنجاح قمرًا اصطناعيًا جديدًا لنقل البيانات    السعودية تمتلك تجارب رائدة في تعزيز ممارسات الصيد    هنأت رؤساء توغو وسيراليون وجنوب أفريقيا.. القيادة تعزي الرئيس الإيراني في ضحايا الانفجار    "الانضباط" تجدد رفض احتجاج الوحدة ضد النصر    للمرة ال 20 في تاريخه.. ليفربول يتوج بالدوري الإنجليزي بجدارة    اكسر حواجز الواقع و اصفع الفشل بالإصرار    محادثات القاهرة تتعثر.. ولا ضوء في نهاية النفق.. الاحتلال يصعد في غزة ويطارد حماس عبر «مناطق عازلة»    مدير الجوازات يستعرض خطة أعمال موسم الحج    صقر في القفص الذهبي    أبناء زين العابدين يكرمون كشافة شباب مكة    دمشق ل"قسد": وحدة سوريا خط أحمر    تنفذها الإدارة العامة للتوجيه والإرشاد بوزارة الداخلية.. أمير الرياض: الحملة الوطنية.. "الولاء والانتماء" تعزز الأمن وتحصن الشباب    معرض"ذاكرة الطين" للتشكيلية فاطمة النمر    تعاون بين هيئة الصحفيين و"ثقافة وفنون جدة"    المملكة.. طموح لا يعرف المستحيل    كيف تحل مشاكلك الزوجيه ؟    أكدت أنه يتفق والمصلحة المطلوبة شرعًا.." كبار العلماء": لا يجوز الذهاب للحج دون أخذ تصريح    أمير القصيم: الخريجون ثروة الوطن الحقيقية لتحقيق التنمية    بتوجيه من ولي العهد.. إطلاق اسم "مطلب النفيسة" على أحد شوارع الرياض    «هيئة الشورى» تعقد اجتماعها الثامن    جلوي بن مساعد يهنئ جامعة نجران    صناعة الحوار    تشكيليات يرسمن أصالة الأحساء    ليلة استثنائية    حل 40 ألف قضية أسرية قبل وصولها للمحاكم    وفاة عميد أسرة آل أبوهليل    أخضر الشابات يترقب قرعة تصفيات كأس آسيا تحت 20 عاماً    ملتقى «توطين وظيفة مرشد حافلة» لخدمة ضيوف الرحمن    «جمعية تجهيز» تُخصص رقماً مجانياً للتواصل    Adobe تطلق نموذج Al للصور    مقتل شخصين في ضربات أميركية على صنعاء    محمد بن ناصر: رياضة المشي لها دورها في الوقاية من الأمراض وتعزيز الصحة    طلاء سحري يقتل البكتيريا والفيروسات    ارتفاع حرارة الأطفال بلا سبب    ولي العهد يوجه بإطلاق اسم الدكتور مطلب النفيسة على أحد شوارع الرياض    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الزنجي

لانجستن هيوز شاعر وروائي أميركي، ولد عام 1902 في مدينة جوبلن بولاية ميزوري. ركّز معظم أعماله الإبداعية على معاناة الزنوج في أميركا، بل في العالم كله، وما يلاقونه من اضطهاد وتفرقة عنصرية. بدأ كتابة الشعر وهو في سن العشرين. ذهب في رحلات عدة إلى أفريقيا وأوروبا، بحاراً حينا، ومساعد بحار حيناً آخر. عاش في فرنسا فترة من حياته، وعمل هناك وانتقل أيضاً إلى إيطاليا وعمل بها، وبعد عودته إلى الولايات المتحدة الأميركية، عمل طاهياً في أحد فنادق واشنطن.
كان أول من اكتشفه ووجّه الأنظار إليه الشاعر الأميركي لندسي، ونصحه بالتفرغ كلية للأدب وذلك في عام 1925. وبعد ذلك بعام أصدر أول دواوينه الشعرية، ونال جائزة شعرية مهمة في بلاده حققت له مزيداً من الشهرة والذيوع. وهو يعد أحد رموز"حركة هارلم". وتمثل الكيان الثقافي والفكري والسياسي والاجتماعي والفني، الذي جمع نخب السود ووحّدهم في محاربة التمييز العنصري والعرقي في أميركا والمطالبة بالمساواة الثقافية الاعتراف بالآخر، والمساواة مع البيض. أصدر روايات عدة أشهرها"ليس من غير ضحك". بجانب إبداعه في الشعر والرواية، كتب هيوز أيضاً في أدب الأطفال وفي المسرح والأوبرا، وترجم عدداً من الأعمال الأدبية للإنكليزية. عمل مراسلاً صحافياً، وقام بتغطية للحرب الاسبانية الأهلية، وكتب مقالات صحافية عدة في الأربعينات تناول في معظمها قضيته الأساسية معاناة الزنوج، ويعد واحداً من أبرز الرموز الفاعلة في حضارة وفكر الزنوج. توفي الشاعر عام 1967 بعد معاناة مريرة مع السرطان. ننشر هنا قصيدة بعنوان"الزنجي".
ما أنا سوى زنجي،
حالك السواد،
كعتمة الليل البهيم.
كأدغال قارتي الأفريقية.
***
ما أنا سوى عبد،
لا خيار لي ولا اختيار.
بأمر من القيصر،
نظفت عتبات
القصر.
وبأمر من جورج واشنطن،
مسحت الأحذية.
***
ما أنا سوى عامل،
من تحت يديّ،
بزغت الأهرام،
هرما تلو هرم.
ساعديَّ شيدا
صرح الوول وورث،
لبنة تعقبها لبنة.
***
ما أنا سوى شاد حزين،
حملت بين جوانحي
كل أغانيَّ الباكية،
طيلة المسافة،
مابين أفريقيا وجورجية.
وألَّفت للزنوج ألف لحن ولحنا.
موسيقاها بائسة حزينة
***
ما أنا سوى ضحية،
هناك... في الكونجو بتّر البلجيكيون يديَّ،
وهنا في المسيسبي،
ما زلت أعدم،
من غير ما محاكمة.
***
ما أنا سوى زنجي،
حالك السواد،
كعتمة الليل البهيم.
كأدغال قارتي الأفريقية.
* ترجمة: خلف سرحان القرشي.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.