أعطى سائق قطارات ياباني معنى جديداً لعبارة "غفوة سريعة" عندما غلبه النعاس لنحو ثماني دقائق بينما كان يقود قطاراً ينطلق بسرعة 270 كيلومتراً في الساعة. وقال مسؤولون في شركة سكك حديد غرب اليابان ان الشرطة استجوبت السائق البالغ من العمر 33 عاماً، ويطلق على هذا النوع من القطارات: "القطار الطلقة" نظراً لسرعته الشديدة. ولم يصب أحد بأذى لأن نظام التحكم الآلي تدخل ليوقف القطار في المحطة التالية في أوكاياما على مبعدة 547 كيلومتراً غرب طوكيو، واكتشفت الواقعة بعدما أيقظ المحصل السائق النائم. وتشتهر خدمة "قطارات الطلقة" اليابانية بدقة مواعيدها، وبأن سائقيها من الصفوة المدربين تدريباً راقياً.