طوكيو - رويترز - قالت وزارة التجارة الدولية والصناعة ان الانتاج الصناعي الياباني تراجع في ايلول سبتمبر الماضي بعدما ارتفع في الشهر السابق الى مستويات قياسية. غير ان اقتصاديين شككوا في ان البيانات المعلنة أمس تشير الى اي تغير في انتعاش اقتصاد البلاد على نحو مطرد من اسوأ انكماش يشهده منذ انتهاء الحرب العالمية الثانية. وقالت الوزارة ان الانتاج الصناعي تراجع 3.4 في المئة في البيانات المعدلة حسب العوامل الموسمية بعد ارتفاعه 3.3 في المئة في اب اغسطس وبانخفاض عن متوسط توقعات اقتصاديين في استطلاع رأي اجرته "رويترز" وهو 2.5 في المئة. وقال ريتشارد غيرام كبير الاقتصاديين في "اي. ان. جي بيرنغ سكيوريتيز" فرع اليابان: "لقد فقدنا المكاسب التي تحققت في آب فحسب. لكنك ستجد ارتفاعاً قوياً للغاية في ما يتعلق بالربع الثالث اذا استبعدت التقلبات. والاتجاه مازال ايجابياً للغاية". وأشارت البيانات الى ارتفاع الانتاج الصناعي 1.6 في المئة خلال الفترة من تموز يوليو حتى أيلول سبتمبر مقارنة بالربع السابق عليه مسجلاً ارتفاعاً لخمسة ارباع عام على التوالي للمرة الاولى منذ الفترة من 1989 حتى 1992. وارتفع الانتاج الصناعي بنسبة 3.9 في المئة مقارنة بالفترة نفسها قبل عام ولكن بانخفاض حاد عن ارتفاعه بنسبة 8.3 في المئة في آب. وتصدرت شركات السيارات اتجاه الهبوط وانخفض انتاجها 5.9 في المئة بينما تراجع انتاج الاجهزة الكهربائية 4.5 في المئة، وتراجعت المنتجات المعدنية 4.3 في المئة. بورصة طوكيو انخفضت الاسهم اليابانية الممتازة في تعاملات أمس لتدفع مؤشر "نيكاي" الرئيسي للاغلاق على أدنى مستوى منذ 19 شهراً بعد ان اعلنت نتائج ارباح غير مشجعة لشركات يابانية عدة في قطاع التكنولوجيا مثل "سوني". وهبط "نيكاي" المؤلف من 225 سهما يابانياً ممتازاً 276.23 نقطة أي بنسبة 1.86 في المئة الى 14582.2 نقطة مسجلاً أدنى مستوى اغلاق منذ الرابع من آذار مارس من العام الماضي. وكان ادنى مستوى سجله المؤشر أمس 14577.2 نقطة. وعلى صعيد العملات في سوق طوكيو، تأرجح اليورو الاوروبي في أواخر المعاملات أمس عند مستويات أعلى من أدنى مستوياته على الاطلاق والذي بلغه أول من أمس مقابل كل من الدولار والين الياباني. وقال متعاملون ان توقعات المستثمرين مازالت تشير الى هبوط اليورو. واضافوا ان مشاكل سياسية تحيط باحد اعضاء الحكومة اليابانية دفعت المستثمرين الى اقبال طفيف على بيع الين في الاسواق الخارجية أول من أمس لكن هذه المبيعات تقلصت بعد استقالة الوزير. وبلغ الدولار في طوكيو 108.45 ين مقارنة مع 108.10 ين في اواخر التعامل أول من أمس. وسجلت العملة الاوروبية الموحدة 0.8304 دولار ارتفاعاً من 0.8234 دولار في المعاملات المتأخرة أول من أمس.
