زوريخ، برلين - رويترز، كونا - دفعت العوائد القوية من تداول الأسهم والعملات مصرف «يو بي اس» السويسري إلى تسجيل أرباح صافية في الربع الثاني من السنة الحالية فاقت التوقعات، وبلغت بليوني فرنك سويسري (1.91 بليون دولار)، على رغم أوضاع السوق المتقلبة وتراجع عمليات سحب الودائع إلى أدنى مستوياتها منذ مطلع 2008. وسجل «يو بي اس» أداء قوياً في النشاط الاستثماري، مدعوماً بمكاسب من ديونه الخاصة، مقارنة بنتائج ضعيفة لنظرائه في الولاياتالمتحدة، في ظل مخاوف بشأن الديون السيادية الأوروبية، ما يشير إلى أن استراتيجية إعادة الهيكلة الصارمة التي انتهجها الرئيس التنفيذي للمصرف أوزوالد غروبل، تثمر جيداً. وافاد غروبل في رسالة إلى المساهمين بأن المخاوف في شأن استدامة انتعاش الاقتصاد العالمي «قد تؤدي إلى مزيد من التراجع في مستويات نشاط الزبائن في أعمالنا». وتوقع محللون في استطلاع أجرته وكالة «رويترز» أن يسجل أكبر مصرف سويسري من حيث قيمة السوق أرباحاً صافية في الربع الثاني تبلغ 1.34 بليون فرنك سويسري (1.28 بليون دولار). وسحب زبائنه ودائع اجمالية بلغت خمسة بلايين فرنك سويسري، وهو أدنى مستوى فصلي سجله المصرف منذ أن بدأ تصفية أصول مطلع 2008، لكن غروبل لم يعتبر ذلك كافياً ليقول إنه «اجتاز المنعطف». من جهةٍ اخرى حقق «دويتشه بنك» الالماني، وهو المصرف الاكبر في البلاد، ارباحاً في الربع الثاني من السنة قدرها 1.2 بليون يورو، في مقابل 1.1 بليون في الفترة ذاتها من العام الماضي. وتركت هذه الارباح التي حققها المصرف انعكاسات ايجابية على الجو الاقتصادي العام في البلاد، وسجل مؤشر البورصة الرئيس «داكس» ارتفاعاَ بنسبة 0.45 في المئة إلى 6194 نقطة. وسجل مؤشر التقنيات المتطوّرة ارتفاعاً بنسبة 0.87 في المئة إلى 793 نقطة.
