تهريب 38 سلحفاة في سروال

منعت محكمة رجلاً كندياً هرّب 38 سلحفاة في سرواله من اقتناء سلاحف لعشر سنوات إضافة إلى تغريمه، على أن يمضي فترة تحت المراقبة.
وقالت وزارة البيئة الكندية إن دونغ يان، وهو من مدينة وندسور في إقليم أونتاريو، حاول إدخال السلاحف من الولايات المتحدة إلى المدينة الواقعة في جنوب الإقليم، موضحة: «وُضعت السلاحف في أكياس بلاستيك وأُلصقت في ساقَي يان». وأضافت أن يان دين يوم 17 شباط (فبراير) الجاري بعدما قبض عليه في تفتيش عام 2014 أثناء محاولته دخول كندا عبر معبر نياغرا الحدودي.
وحكم عليه بتمضية عامين تحت المراقبة ودفع غرامة مقدارها 3500 دولار كندي (2600 دولار أميركي)، إضافة إلى تأدية 50 ساعة من الخدمة العامة وإلزامه إبلاغ وزارة البيئة عن كل رحلاته خارج البلاد. وسيكون عليه كتابة تقرير عن تجربته «لتنشره الوزارة إذا ارتأت أنه مناسب».