«نيويورك تايمز» بالإسبانية

أطلقت صحيفة «نيويورك تايمز» نسخة إلكترونية جديدة باللغة الإسبانية بهدف توسيع انتشارها العالمي، مشيرة في بيان أصدرته نائبة رئيس التحرير المسؤولة عن القسم الدولي ليديا بولغرين إلى أنها تقدم من خلال نسختها الجديدة «مجموعة مختارة من أفضل مضامين الصحيفة المترجمة إلى الإسبانية»، إضافة إلى مقالات تنشر للمرة الأولى بالإسبانية.
وقالت بولغرين: «لدينا فريق رائع مع صحافيين من أنحاء مختلفة في أميركا اللاتينية وإسبانيا، ومهمتنا تقضي بتقديم عمل صحافي بجودة عالية يومياً».
ونشرت الصحيفة اليوم تحقيقاً صحافياً بالإسبانية عن الرحلة الشاقة للمهاجرين من دول أميركا الوسطى الساعين إلى الإنتقال إلى الولايات المتحدة، فضلاً عن مقالات حول فيروس «زيكا» من البرازيل وأخرى عن السياسة المحلية في كل من البيرو وفنزويلا.
ولفتت «نيويورك تايمز» الأسبوع الماضي إلى أنها ترمي إلى إجراء تعديلات أخرى في أقسام التحرير لمواجهة التحديات المتزايدة على صعيد الصحافة الرقمية.