صدر عن سلسلة " آفاق عربية" بهيئة قصور الثقافة للكاتبة غالية قباني مجموعة قصصية بعنوان "تشاو روبرتا"، احتوت المجموعة على ثلاثة عشر نصاً هي: تقلبات السيد سميحة، تشاو روبرتا، زهو آدم، بورتريه للجلاد، البريد يأتي مرتين، المنفى عند درجة الصفر، نهار الانقلاب.. عصراً، حلم بنت عيلة، فنجان شاي مع ميسز روبنسون، حكايات من بيته، حكاية مكرورة ، يوم من شهر آب ، يحدث في المدينة سين. يذكر أن قباني كاتبة وصحفية سورية مقيمة في لندن منذ عام 1994، وقبلها أقامت في الكويت لسنوات طويلة عاملة ناشطة في صحافتها وحركتها الثقافية، كما انها مهتمة بالسينما والإعلام وقضايا حقوق الإنسان، وقد صدرت لها مجموعتان قصصيتان بعنوان " حالنا وحال هذا العبد "1992، " فنجان شاي مع مسز روبنسون" 2003، بالاضافة إلى رواية بعنوان "صباح إمرأة" عام 2000 .